Alors que la police de New York recherche un suspect en fuite après le braquage d'une bijouterie, le NIH s'occupe de son complice, blessé et contaminé par un virus mortel africain. Le braquage a un rapport avec un collectionneur, Banks, récemment dévoré par son lion et avec une secrétaire de laboratoire, Charlotte Winston, décédée des mêmes symptômes en arrivant à l'hôpital. Le virus inoculé est en possession du braqueur, déterminé à le vendre au laboratoire le plus offrant. (thetvdb.com)