In court, Malinconico meets the engineer Romolo Sesti Orfeo, the father of a young man killed by the Camorra, who confides to him that he has set out on the trail of his son's murderer. Meanwhile, during a tough confrontation with Melancholy, Burzone realizes that he has unwittingly provoked Brooke's murder. Vincenzo also discovers that Dylan had gotten into trouble with illegal betting. In the meantime, he manages to get important information for Sesti Orfeo and goes to see him at the sports center frequented by his son's killer. (thetvdb.com)