Toute la ville se réunit au restaurant The Carvery pour faire face au retour d'Eddie, le père de Katie Wells sorti plus tôt que prévu de prison. Riya demande aux policiers de son équipe, Ali et Nish, de l'aider à découvrir ce qui est arrivé à Katie dans la forêt pendant sa brève disparition. Lilly se met en colère contre Jim, l'avertissant que les manifestations sur le site de forage de gaz de schiste ne font que commencer. Katie et son ami Mehmet, quant à eux, échafaudent un plan pour partir à Manchester. Auparavant, Mehmet retrouve un étranger prénommé Jordan, venu en pèlerinage auprès de l'Arbre de Bonne Espérance. (thetvdb.com)