Fûma, sévèrement blessé, demande à Nataku s'il veut bien régénérer son corps. Celui-ci accepte, et son propre corps se dissout sous forme de particules de sang, qui redonnent à Fûma son apparence originelle. Kakyô s'adresse à Kamui. Il lui rappelle le choix qu'il a fait en devenant Dragon du Ciel, et l'avenir qui lui est prédit, mourir des mains du Dragon de la Terre. Kamui lui dit qu'il ne regrette pas son choix. Maintenant que les six barrières ont été détruites, il faut que le Dragon du Ciel protège la dernière, celle de la Tour de Tôkyô. Kamui y est fermement résolu et déclare être prêt à tuer Fûma. Arashi arrive au chevet de Kusanagi, où se trouve déjà Yuzuriha. Elle lui demande de l'excuser. La maîtresse d'Inuki lui dit qu'elle comprend. Seïchirô intervient dans la conversation et déclare qu'il a toujours de l'espoir, car l'un d'entre eux est encore capable de se dresser contre le Dragon de la Terre. Hokuto, avec l'aide de Kakyô, entre dans l'esprit de Subaru. Elle lui avoue que son souhait ne s'est pas réalisé, même si elle a essayé. Elle lui rappelle qu'il a encore des personnes à protéger. Cependant, elle est forcée de sortir de ce rêve par Fûma, qui étrangle Kakyô. Il lui reproche de vouloir changer le destin, mais le laisse quand même en vie. A la Tour de Tôkyô, Kamui et Fûma reprennent leur duel. Alors que le Sceau s'apprête à frapper l'Ange, ce dernier brise la lame de son épée, et lui transperce l'épaule. Il lui dit que tant qu'il le défiera à l'épée, son destin sera de mourir sans s'éveiller en tant que Dragon du Ciel. En utilisant l'Epée Divine contre celui qu'il veut protéger, Kamui entrave sa puissance. Toutes les barrières ayant disparues, la ville de Tôkyô commence à s'effondrer. Au moment où Fûma s'apprête à achever Kamui, Subaru intervient et le sauve, au péril de sa vie. Le Dragon de la Terre parvient une seconde fois à toucher le Dragon du Ciel, et cette fo (thetvdb.com)