Alors que Ryner lutte pour sa vie contre Luke dans un champ près de la cachette, Ferris intervient soudainement. Lir, qui suivait Tiir, en profite pour frapper les réfugiés endormis à l'intérieur. Ryner, furieux, attaque Lir de plein fouet lorsque l'un des réfugiés est tué, mais Ferris intervient à nouveau pour le défendre. Lir tente de forcer Ryner à activer le stigmate Alpha à l'aide de son cristal, mais Ryner parvient à repousser cette tentation irrésistible. (thetvdb.com)