Une fille que l’on a encore jamais vu débarque tôt au lycée en camion, avant que tout le monde arrive. Elle va aux toilettes, met une nouvelle robe et se maquille. Elle s’appelle Stassy et vient de Yougoslavie. A cause de son maquillage, elle est prise en grippe par les élèves, surtout Katerina et Danielle. Au déjeuner, Stassy renverse sur sa robe un pot de cornichons et en cours, ils se moquent tous car ça ne sent pas bon. La journée commence vraiment mal pour elle et elle se réfugie dans le silence et s’exclut des autres ‹plutôt on l’a exclue volontairement›. Kat vole le portefeuille de Declan, et celui-ci est très énervé car il a l’ordonnance de sa mère dedans. Roberto continue l’entraînement avec Matt, Allie et Declan. Pendant un match de base-ball au cours de sport, Stassy et Kat se battent. Bell punit Stassy : elle est collée et doit rester après les cours. Quand son père vient la chercher avec son camion, Stassy enlève son maquillage et change de robe. Quand son père lui demande la raison de son retard, elle dit que son prof voulait rester seule avec elle… Il est hors de lui et vient en parler à Dyson le lendemain. Bell est suspendu temporairement en attendant qu’une enquête soit faite. Pendant la pause-déjeuner, Kat va chez Declan parce qu’elle n’ose pas lui redonner le portefeuille en main propre. Elle parle à la mère de Declan et cette dernière lui dit que le père de Declan ne vit plus avec eux. Quand Kat sort de la maison, elle rencontre Declan, qui lui, l’engueule fortement. Dyson parle au père de Stassy et l’homme lui dit qu’il portera cette affaire au tribunal, mais Stassy avoue qu’elle a menti parce qu’elle a peur de son père. Bell est blanchi. A la fin de l’épisode, le casier de Katerina a été entièrement vidé et Declan sourit, car c’est son œuvre : il lui dit qu’elle retrouvera surement ses affaires dans le gymnase. Stassy s’excuse et les autres l’invitent au (thetvdb.com)