À l’aide d’un habile subterfuge mis en place par Isak Jacobi, un ami de la famille Ekhdal, Fanny et Alexandre échappent à la férule de l’évêque, et sont cachés dans le repaire de leur sauveur, un éblouissant capharnaüm de marionnettes et d’accessoires de théâtre, où Alexandre fait la rencontre troublante des neveux d’Isak, Aron et Ismaël. Pendant ce temps, la famille Ekhdal tente de négocier la libération et le divorce d’Emilie, que Vergerus refuse. Acculée, Emilie tente le tout pour le tout et organise sa fuite. (thetvdb.com)