François et Mélanie se rendent à la Caisse Populiste afin de négocier un prêt; des travaux majeurs à la cuvette qui ne peuvent pas attendre; Carole demande à Mélanie de la rejoindre à la maison où elle ne se sent plus en sécurité; elle veut vendre. (thetvdb.com)