Chris et Rita sont bien embarrassés par leur histoire d'amour, surtout depuis que Lipschitz a appris qu'ils s'étaient mariés en secret. L'enquête du meurtre de Todd Barnett avance pas à pas. Touchés par le mariage des deux agents, leurs collègues du commissariat leur préparent une petite surprise... (thetvdb.com)