L'équipe enquête sur une série d'incendies mortels à Atlanta. D'après les premiers indices trouvés par Sam, le criminel pratique une sorte de rituel religieux avant d'enflammer les bâtiments. George découvre que les traces laissées dans les cendres sont liées à une mystérieuse secte dont les membres croient à l'épreuve par le feu. Celui qui survivrait à cette initiation pourrait obtenir la vie éternelle. En suivant cette piste, toute l'équipe finit par concentrer ses recherches sur un homme récemment veuf qui semble avoir un lien avec toutes les victimes de ces attentats. Mais Sam est inquiète car un camarade de classe de Chloe est victime de l'un de ces incendies... (thetvdb.com)