Le sinistre Jack est parvenu à infiltrer le réseau informatique du FBI, et ce malgré les multiples barrières, codes et protections installés pour sauvegarder les précieuses données ultra-secrètes du bureau fédéral. Mais Jack n'a pas l'intention de s'arrêter en si bon chemin. Il décide de continuer à saper le moral de l'unité d'élite. Sa prochaine cible est le mari de Grace, qu'il parvient à attaquer sans que quiconque ne puisse réagir. Bailey décide alors de placer l'équipe sous haute protection au centre de commande du FBI. Sam et Grant acceptent de servir d'appâts dans la vaste machination destinée à piéger Jack... (thetvdb.com)