Les filles partent une fin de semaine pour décrocher, mais les préoccupations qui entourent leurs enfants les rattrapent. Annie se demande si elle doit accepter la place à la garderie, Josée gère les reproches de son ex et Nadine s’inquiète de sa fille, qui dormira avec son petit ami à la maison. (thetvdb.com)