Ted et Amanda sauvent la vie de Raph et résolvent enfin le meurtre de Julian. Pour autant, ils ne sont pas arrivés au bout de leurs peines. Ils doivent à présent sauver la famille de Ted des griffes d'un prédateur que Ted traquait depuis des années, et qui a profité d'un moment d'inattention pour agir... (thetvdb.com)