Ralphy, un petit garçon diabétique de onze ans, a disparu après sa sortie de l'école. Sa mère est certaine que son fils a été enlevé par un pédophile connu des services de police, et résidant dans son immeuble. Sans sa piqûre d'insuline, l'enfant est en danger de mort. Faith et Bosco, appelés sur les lieux, interrogent son meilleur copain, Miguel, qui affirme ne pas l'avoir vu... Sully continue d'être inquiété par sa hiérarchie au sujet de l'affaire Chevchenko. On lui demande des comptes sur les liens qu'entretient sa femme Tatiana avec la mafia russe... (thetvdb.com)