La tête de Crash a été retrouvée. Isaac et Alberta décident de mener l'enquête pour découvrir qui l'avait dissimulée tout ce temps. Sam apprend que la fille de Pete va se marier. Pete aimerait y assister. Sur une idée de Trevor, Sam et Jay proposent à Carol d'accueillir l'évènement au manoir, gratuitement. Mais lors de l'organisation de la cérémonie, les diverses demandes de Pete mettent à mal la coopération que Sam essaie d'instaurer avec Carol. (thetvdb.com)