Sam rencontre un nouveau fantôme chez les Farnsby : Bjorn, un guerrier viking qui s'avère être le fils de Thorfinn. Ils ne peuvent pas se retrouver dans la même pièce mais grâce à une idée de Jay, Sam trouve un moyen de les faire communiquer. Il s'avère qu'après la mort de Thorfinn, Bjorn n'a pas vraiment suivi le chemin qu'aurait souhaité son père. (thetvdb.com)