Le meurtre d'un jeune étudiant sur un champ de courses éveille les soupsons du FBI qui découvre que l'endroit sert de couverture à un traffic de drogue. Don apprend que le jeune homme était en fait un parieur chevronné, qui avait gagné 30 courses en une semaine. Il confie alors à Charlie le carnet du turfiste, qui contient en fait un algorythme dont il se servait pour prédire les résultats des courses... (thetvdb.com)