Depuis le barbecue d'anniversaire d'Hector et l'incident de la gifle, rien ne va plus entre Aisha et son compagnon. Les disputes se font de plus en plus nombreuses et le malaise s'installe. Aisha, bouleversée, essaie tant bien que mal d'arranger les choses, mais rien n'y fait. La jeune femme compte sur le congrès de vétérinaires auquel elle doit bientôt assister pour souffler et oublier ses soucis conjugaux. Mais sur place, ses plans sont contrariés. L'un de ses collègues se met à lui faire des avances. Perdue, Aisha se laisse courtiser et succombe à ses tentatives de séduction. Les retrouvailles avec Hector s'annoncent houleuses... (thetvdb.com)