L’équipe découvre que la mort étrange d’un marine et de deux de ses amis pourrait être liée à leur passé, mais c’est Gibbs qui finit par effectuer un voyage au pays du souvenir. Lorsque Gibbs doit donner sa décision finale concernant l'avenir de Ziva au sein du NCIS, il trouve la décision plus difficile à prendre qu’il ne l’aurait pensé. (subfactory.fr)