Un couple est retrouvé matraqué à mort dans son lit. Les enquêteurs réalisent que le bambin de la femme a été témoin de toute l'affaire. Le détective Don Forgan n'a pas d'autres témoins ni de mobile apparent et il a peu de preuves matérielles. (thetvdb.com)