Luke demande à Cassie de l'accompagner au bal de l'école et après avoir vu Adam passer du temps avec Diana, elle accepte son offre. Parallèlement, Melissa voit le bal comme une opportunité de se rapprocher de Nick. Faye, de son côté, n'a aucune intention d'y aller et reste concentrée sur la façon de trouver un moyen de contrôler ses pouvoirs. Dawn découvre qu'une personne de leur passé, un homme prénommé Zachary est en ville et pose des questions sur Cassie et le Cercle. Donc elle demande à Charles de garder un oeil sur lui. (thetvdb.com)