Maestro Marioni demande à Domenico, Robbo, Sofia, Rosario et Barbara d'aider Matteo avec les répétitions: si Matteo ne s'améliore pas, ils seront tous exclus de l'orchestre. Sara ajoute également au groupe "le bâtard" qui, bien que malvoyant, a le courage et la détermination d'encourager les garçons. Matteo commence à s'installer à Milan et se lie d'amitié avec ses nouveaux amis qui comprennent que partager signifie se sentir mieux. (thetvdb.com)