Nick a organisé une fête surprise pour l'anniversaire de Jess mais elle ne commencera qu'à 19h et il n'a rien prévu pour occuper Jess le reste de la journée. Winston et Coach doivent cuisiner un gâteau car il y a eu un problème avec celui du pâtissier. (thetvdb.com)