Nick et Jess ont passé la nuit ensemble, seulement leur matinée est perturbé par l'arrivée inattendue du père de Jess. Elle interdit à Nick de parler de leur relation mais elle est obligée de s'absenter et de les laisser ensemble. Schmidt renoue des liens avec son ancienne petite amie, Elizabeth. De son côté, Cece est de plus en plus stressée par son futur mariage. Avec tous ces événements, les colocataires oublient l'anniversaire de Winston. (thetvdb.com)