"Etre l'un des gars" peut signifier pas mal de choses géniales : les soirées poker, regarder le sport ou tout simplement trainer dans son bar préféré. Mais pour PJ Franklin, jouée par Jordana Spiro (JAG, Must Love Dogs), être une fille qui "est l'un des gars" peut se révéler être un vrai challenge.PJ, jeune femme d'une vingtaine d'année, est une reporter sportive pour le Chicago Sun Times. Au premier coup d'oeil, elle semble être une jeune célibataire on ne peut plus typique : intelligente, attractive, sociable et bien dans sa peau. Ses "hommes" sont sa famille, ce qui parfois entrave sa vie sentimentale puisque les hommes avec qui elle sort ne savent pas comment réagir face à ses centres d'intérêts non conventionels et surtout face à l'importance qu'on ses "hommes" dans sa vie.Le groupe d'amis de PJ est composé de son frère, Andy (Jim Gaffigan), que sa femme dirige d'une poigne de fer, Mike (Jamie Kaler) un éternel dragueur qui travaille aussi pour les Cubs de Chicago (équipe de Baseball), Kenny (Michael Bunin) un propriétaire de magasin vendant des articles de sports collector qui a du mal avec les femmes, Brendan (Reid Scott) qui est un passionné de musique et possède son propre show à la radio tandis qu'il ne cesse de casser et se réconciler avec sa petite amie ce qui l'ammène souvent à venir dormir chez PJ, et le nouveau venu : Bobby (Kyle Howard) un reporter sportif pour le Chicago Tribune.L'amie de PJ, Stephanie (Kellee Stewart), que PJ connait depuis l'école de journalisme, fait de son mieux pour donner à PJ des conseils sur les hommes et les relations amoureuses d'un point de vue plus féminin...

alcolick said:
Pour l'instant aucun sous titre n'est disponible, cela dit j'avais pour projet de commencer le sous titrage de cette série. Je me demandais donc si certains d'entre vous connaissaient le show et si oui si certains seraient chaud pour m'aider !