L'équipe est sous le choc : elle a découvert le rapport de Didier qui recommande la fermeture du GEPAN. Didier décide de démissionner. Elise et Didier trouvent la cause de l'explosion de la fusée Cristal. Didier comprend qu'une attaque de grande ampleur va avoir lieu le jour d'une manifestation au Larzac à laquelle sa fille assiste. Didier part pour la sauver...
(thetvdb.com)

Très sympa. Surtout que ça s'améliore au fil des épisodes.

Et la dernière scène : mais oui, mais oui, mais oui.