Picard begins investigating the mystery of Dahj as well as what her very existence means to the Federation. Without Starfleet's support, Picard is left leaning on others for help, including Dr. Agnes Jurati and an estranged former colleague, Raffi Musiker. Meanwhile, hidden enemies are also interested in where Picard's search for the truth about Dahj will lead.
(thetvdb.com)

Ils font vraiment passer Starfleet pour une belle bande d'enfoirés dans cette série, c'est assez déroutant.

Starfleet qui se comporte très douteusement, on l'a déjà vu dans de multiples épisodes de plusieurs des séries. Starfleet infiltrée par une race extraterrestre hostile aussi.

Tu englobes starfleet. Ce serait plus des traitres. Mais d'accord que la discussion avec la romulienne de starfleet était pathétique.

Je n'ai pas vu toutes les séries, et oui, il y a toujours des brebis galeuses dans la Fédération, mais à ce point-là quand même... Là ils sont vraiment inutilement cruels de manière institutionnelle, c'est assez frappant.

Par ailleurs, je crois que c'est la première fois que j'entends un 'fuck' dans un Star Trek, et je l'ai trouvé complètement déplacé.