Tensions at the mall finally come to head, and the group makes a discovery which could provide answers about the origins of the mist.
(thetvdb.com)

C'est clair que dans le genre vide sidéral et adaptation pourrie, on ne pouvait définitivement pas faire pire. Vraiment pas. Sérieux. Et il m'arrive d'être clément parfois. Mais pas là.

Je sais pas ce qui m'a le plus déçu. Probablement la brume qui lit les pensées pour être sur que tu fasses un bad trip. Oh, non, je sais : c'est que la fille à la veste jaune en réchappe. J'ai souhaité sa mort tout du long. Même avant qu'elle ne trouve sa veste jaune. Et le pire, c'est qu'elle est surement la sauveuse ou un truc du genre. Mais je veux plus le savoir.