À l'image des séries nordiques, les séries israéliennes ont du succès ailleurs dans le monde et alors que certaines sont diffusées chez nous (via Arte généralement), d'autres sont adaptées aux États-Unis, avec plus ou moins de succès.
Et plus anciennement :Arab Labor (2007 - 4 saisons - Dramédie)Kan Garim Bekef (2010 - 3 saisons - Comédie)Nevelot (2010 - 1 saison - Drama)Revivre (2009 - 1 saison - Drama) À noter que c'est une coproduction franco-israelienne et que le rôle principal est interprété par Bernard Campan
La diffusion de la saison 2 de Bnei Aruba (Hostages) a, semble-t-il, commencé hier en Israel avec deux épisodes. Canal+ a annoncé en mars 2015, diffuser en 2016 et en exclusivité, cette seconde saison. Je n'ai pas trouvé d'autres infos, et surtout pas de date précise.
-- Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
*édité à 17:11 le 10/02/2016
Message n° 4148232, posté par shibbyshibby à 18:56 le 10/02/2016
Kim Bodnia ne joue pas dans la troisième saison de Bron/Broen mais vient se commettre dans cette série toute pourrie. C'est quoi ces choix de carrière.
Message n° 4148252, posté par Caféine à 19:44 le 10/02/2016
Si ça se trouve, la deuxième saison est bonne… Vu le niveau de la première, ça tiendrait du miracle ; mais je veux y croire, parce que Kim Bodnia, donc je vais regarder. Forcément. :D
-- « Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4148266, posté par Sixe à 20:45 le 10/02/2016
Je ne me souviens pas de la première saison mais à la vue des notes que j'ai mises aux épisodes, j'avais plutôt bien aimé même si ça a légèrement baissé en cours de saison.
-- Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
*édité à 20:45 le 10/02/2016
Message n° 4148267, posté par shibbyshibby à 20:51 le 10/02/2016
: Si ça se trouve, la deuxième saison est bonne… Vu le niveau de la première, ça tiendrait du miracle ; mais je veux y croire, parce que Kim Bodnia, donc je vais regarder. Forcément. :D
Faut surtout espérer qu'il se suicide pas en voyant le résultat.
: Je ne me souviens pas de la première saison mais à la vue des notes que j'ai mises aux épisodes, j'avais plutôt bien aimé même si ça a légèrement baissé en cours de saison.
Tu devais pas être trop regardant pour le coup . Comme le font certains, il faut débrancher son cerveau pour pas remarquer tous les défauts.
Message n° 4148285, posté par Caféine à 22:03 le 10/02/2016
Les acteurs et la réalisation étaient à peu près honnêtes, si ma mémoire est bonne, mais le scénario accumulait les grands moments de n'importe quoi, n'importe quand et n'importe comment. Sérieusement.
-- « Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4148299, posté par niteowl à 22:34 le 10/02/2016
je suis une grande fan de 'arab labor' qui me fait pleurer de rire, mais les tarifs des dvd saisons avec subs anglais sont prohibitifs...
j'ai adoré hatufim et gordin cell, et je ne garde pas un mauvais souvenir de bnei aruba. va falloir que je revisionne pour voir si j'ai pas confondu avec autre chose parce que vous me mettez le doute.
Message n° 4148300, posté par niteowl à 22:36 le 10/02/2016
Betoolot (Sirènes) est diffusée depuis le 21 décembre sur SFR Play, en VOST et en VF. Cette série israélienne de 2014 avait été programmée par Séries Mania 2015.
Extrait d'une chronique de Manuel Raynaud dans Dimension séries, un blog hébergé sur le site d'Arte. :
Intrigante par son synopsis, Sirens ne se différencie pas pour autant dans son traitement des polars qui décident d’explorer la cellule familiale au travers d’un fait divers. Dans son épisode pilote, le choc de cette découverte qui n’étais jamais censée se produire est particulièrement développé chez le père de Shelly, lequel n’a jamais accepté la mort de son autre fille. Même si c’est difficile en un épisode de développer en profondeur ces notions, la série semble faire une belle promesse : travailler la question de l’identité d’une personne, d’une communauté et d’un pays.
En dépit de mon scepticisme énorme sur les angles supposément fantastiques, qui m’a laissée circonspecte au sortir de la séance, j’avoue que j’apprécie le travail de Betoolot sur un aspect dramatique. De tous les thrillers que l’on a vu (et verra encore, jusqu’à la fin de la semaine) cette année à Séries Mania, c’est certainement le plus humain. Peut-être le plus cryptique, aussi… mais depuis quand c’est une mauvaise chose ?Allez, il y aura bien le temps d’amener un peu de limpidité dans l’histoire : Betoolot est en cours d’écriture pour une saison 2 destinée à la chaîne câblée HOT3, et la saison 3 est déjà commandée. On verra bien comment Shachar Magen nous parlera de sa sirène…
Je me refuse à vous infliger la bande-annonce française. Elle remporte haut la main le parpaing d'or du doublage de merde au texte indigent péniblement ânonné par des voix de neuneus.Insupportable.C'est dommage : côté montage, c'était pourtant la meilleure B-A...
-- « Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
0.86
Message n° 4232613, posté par Sixe à 05:58 le 23/04/2017
Fauda sera diffusée pour la première fois en France le samedi 25 novembre à 20 h 45 (en intégrale) sur Ciné+ Club et chaque mercredi à partir du 6 décembre à 20 h 45 (3 épisodes par soirée).
-- « Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 10:01 le 30/10/2017
Message n° 4254759, posté par niteowl à 11:02 le 30/10/2017
Extrait de l'article de telecablesat.fr cité plus haut :
La chaîne Cine + vient de faire l’acquisition de la série israélienne multiprimée Fauda, un récit sous haute tension qui traite du conflit israélo-palestinien.Il met en scène Doron (Lior Raz), le chef d’une unité des services secrets israéliens qui agit sous couverture en territoire palestinien. Sa mission : arrêter Abud Ahmad (Hisham Suleiman), dit « la panthère », membre haut placé du Hamas.Après False flag, Hatufim, Hostages, les auteurs israéliens font encore dans l’audace et l’innovation. Cette nouvelle série israélienne n’a pas que la particularité d’avoir un titre en arabe (« chaos » en arabe). Elle propose aussi de mettre en scène des Palestiniens représentés comme des êtres humains, avec des émotions et des espoirs. Elle bénéficie d’un scénario ultra-réaliste écrit par Avi Issacharoff qui, pendant 15 ans, a été chargé de couvrir en tant que journaliste le conflit israélo-palestinien. Au grand étonnement même de son auteur, Fauda a été dès sa première diffusion un énorme succès en Israël. « Nous touchons à des points sensibles de la société tant pour les Arabes que pour les Israéliens. C’est ce qui fait la différence, précise le comédien Lior Raz, lui-même ancien agent de cette unité d’élite des services secrets israéliens. Avant de conclure : "même nous, les acteurs, avons compris que nous sommes en face de deux camps qui ont tous les deux raison. Une toute nouvelle perspective. »
-- « Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4259307, posté par Caféine à 08:04 le 22/12/2017