Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
  Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°45290 créé le 03/04/2015 à 19:03 par Tybone - Vu 513 fois par 264 utilisateurs
   
Tags : constantine
Pages : 1
Fiche série  Fiche épisode  Sujet de discussion de l'épisode  
Message n° 4065978, posté à 19:03 le 03/04/2015  
+0.22
Note
Avatar
Tybone
Bonjour et bienvenue, amateurs de frisson...
[x]
La Comic Team vous présente
le season finale de Constantine, Waiting for the Man.
AnnaYun, Bonakor, Glamrockfairy, houkata, ipefix, kaosfan, Lily, mog_dan, Sniam, Titio, Tybone
vous remercient d'avoir suivi cette saison avec leurs sous-titres :)
Bon épisode et à la saison prochaine, qui sait! yatta
Exceptionnellement, il n'y aura pas de sous-titres pour la version LOL, étant donné qu'elle est complètement désynchronisée.

Historique des éditions
Message n° 4065985, posté à 19:27 le 03/04/2015  
Note
Avatar
ricorod
Merci.

--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 4066196, posté à 18:02 le 04/04/2015  
Note
Avatar
Dev8
Thanks.
NB: effectivement l'audio de la version LOL est désynchro dans certains lecteurs (par exemple MPC) chez moi, mais synchro dans VLC (à priori par reconnaissance d'un réglage "delay" -800ms dans le mp4)...

*édité à 18:02 le 04/04/2015
Message n° 4066231, posté à 20:07 le 04/04/2015  
Note
Avatar
Batefer
Merci pour la saison.

--
je parles pas au cons sa les instruits
Pages : 1
Liste des sujets \ Constantine 113 - Waiting for the Man

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.