L'A²S Team vous présente Fallout,le septième épisode de la saison 4 de "Southland".
Au programme cette semaine : Un pistolet en plastique, ça peut faire très mal, un gosse de riche cherche à draguer, se garer en double file peut coûter cher et Sammy boude.
Audience de la semaine :
1.90 millions (nouvelle remontée pour Southland qui gagne 260 000 téléspectateurs)
Épisode : 30Titre : Fallout1ère diffusion US : 28 février 2012Dirigé par : Allison AndersÉcrit par : Etan Frankel
Cast :
Regina King : Det. Lydia AdamsBenjamin McKenzie : Officer Ben ShermanShawn Hatosy : Officer Sammy BryantMichael Cudlitz : Officer John Cooper
Guest stars :
Lucy Liu : Officer Jessica TangDorian Missick : Det. Ruben RobinsonRoxana Brusso : Det. Alicia FernandezBokeem Woodbine : Officer JonesSorel Carradine : Brenda RaineyLarry Gilliard Jr. : LamarErick J. Chavarría : MiguelAaron Wayne Hill : Bar Mitzvah BoyDrew Powell : Officer MerkleF.J. Rio : Det. Larry SchumanJullian Dulce Vida : Pedro Gamez
-- Admin A²S - A²S team -
1.00
Message n° 3274021, posté par Medieval à 10:48 le 27/05/2012
: A partir d'un moment, faut quand même se poser la question de l'utilité de sortir un sous-titre avec autant de retard.
Je te laisse la responsabilité de tes considérations précédentes, mais juste pour répondre sur ce point : oui, c'est utile, puisque aucune saison en dehors de la première n'est sortie en DVD avec STFR.
-- si vs arrivez pas a comprend cela c'est que vs devez etre alphabete!!! Logan 07:04
Message n° 3275106, posté par Medieval à 13:10 le 28/05/2012
: 3 mois pour sortir un sous-titre...A cette vitesse là, on aura le season finale après le début de la saison 5...
Il est bien compréhensible que ces délais puissent paraître longs.Ils ne nous satisfont pas non plus. Nous avons connu quelques difficultés d'organisation d'emplois du temps, ainsi que de recrutement.
A toute fin utile, je souhaite préciser que nous ne nous sommes engagés sur aucun délai de "livraison".Autre rappel : nous sommes des passionnés bénévoles, qui devons composer avec des jobs, vie de famille...
Bien sûr, on aurait pu dire aussi : on arrête les frais et on laisse le taf à d'autres teams ^^ Au cas où certains gros consommateurs de ST n'auraient rien remarqué, il faut être nombreux pour des sous-titres. Les temps sont durs pour trouver des gens motivés, réguliers.
Nous préférons continuer, même à ce rythme, et offrir une alternative aux gens patients. Pour les autres, vous avez les fast.
A bon entendeur...
0.22
Message n° 3275139, posté par Gratefuldoud à 13:38 le 28/05/2012
:) Comme tu fais bien de me le rappeler ! La frangipane et beaucoup de bon cidre... il nous faudra bien 10 jours de plus pour revenir à dure réalité...