Pourquoi Ace ne peut-il posséder de cheval ?La série se passe en Californie.La loi stipule qu'un ancien prisonnier ne peut posséder de cheval dans cet Etat.C'est quoi cet intérêt pour l'intestin des chevaux ?Malgré la grande taille d'un cheval, ses intestins sont petits.En mangeant, de la nourriture peut facilement y rester bloquer.Ceci peut entraîner des occlusions intestinales et des coliques.En l'état, le cheval ne peut donc pas courir.Il existe donc deux solutions pour pallier à ce problème :1. Lui faire boire du lait au magnésium.2. Le véto met son bras dans l'anus du cheval pour tenter de débloquer les intestins manuellement.C'est quoi un Pick Six ?C'est une façon de parier.Pour remporter un Pick Six, le joueur doit parier 6 fois d'affilées sur le gagnant.Pourquoi Jerry parie sur autant de chevaux, alors ?En fait, si Jerry ne parie que sur un seul cheval à chaque course, il a peu de chances de remporter un Pick Six.En multipliant les paris, il accroit sa possibilité de remporter le jackpot.Bien sûr, cela lui coûte plus cher.Pourquoi Kagle demande aux parieurs de quitter la piste ?Les vrais parieurs peuvent être sur la piste très tôt dans la journée.Cela leur permet d'étudier les différents chevaux pour établir leurs pronostics.Normalement, la piste est fermée quelques heures entre l'entraînement des chevaux et le début de la première course.TVG, Kézako ?C'est un site de pari sportif.Un entraîneur a le droit de parier ?Oui.Pourquoi Leon se pèse avec sa selle ?Un cheval supporte une charge strictement réglementée.Le Jockey doit donc se peser avec sa selle pour voir s'il ne dépasse pas cette charge.Plus d'informations sur les termes, ici : Luck's Glossary

Générique : Massive Attack - Splitting The Atom7 minutes et 50 secondes : Etta James - I'd Rather Go BlindVers 15 minutes : Rhys Chatham - A Crimson Grail22 minutes et 35 secondes : Gil Scott-Heron - Me And The Devil47 minutes : Sigur Rós - 05 Untitled Álafoss48 minutes et 40 secondes : America, The Beautiful50 minutes et 04 secondes : Sigur Rós - 07 Untitled Dauðalagið