Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°33691 créé le 05/09/2011 à 17:55 par nathalee - Vu 4383 fois par 773 utilisateurs
   
Tags : breaking bad
Pages : 1234
Message n° 2967754, posté à 14:31 le 14/10/2011  
Note
Avatar
Viking
Merci smile
Juste un truc, normalement hacienda c'est féminin et vous l'avez mis au masculin, mais c'est peut-être fait exprès.
40
00:02:40,608 --> 00:02:42,788
Mais hier, les <i>federales</i>
étaient à son <i>hacienda</i>.

Message n° 2968129, posté à 18:54 le 14/10/2011  
+0.88
Note
Avatar
Carabosse
Tony Stark a dit
le 14/10/2011 à 14:31
:

Juste un truc, normalement hacienda c'est féminin et vous l'avez mis au masculin, mais c'est peut-être fait exprès.
Tony Stark a dit
le 14/10/2011 à 14:31
:

40
00:02:40,608 --> 00:02:42,788
Mais hier, les <i>federales</i>
étaient à son <i>hacienda</i>.
Le son n'implique pas qu'ils ont mis hacienda au masculin, et ils ont parfaitement raison.
C'est comme dans habileté, ou habitude, féminins, à cause du h muet, pour une question d'euphonie. On ne dit pas sa habileté.

Message n° 2968137, posté à 19:10 le 14/10/2011  
Note
Avatar
Viking
J'ai pas tilté comme c'était un mot en espagnol. Merci... j'aurais dû me taire alors.

Message n° 2968140, posté à 19:11 le 14/10/2011  
Note
Avatar
Carabosse
Y'a jamais de questions stupides ;)

Pages : 1234
Liste des sujets \ Breaking Bad 408 - Hermanos

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.