Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
  Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°32226 créé le 19/04/2011 à 16:43 par Bbsiocnarf - Vu 10967 fois par 1604 utilisateurs
   
Tags : game of thronesla fabrique
Pages : 1234567
Page précédente Page précédente
Page suivante Page suivante
Fiche série  Fiche épisode  
Message n° 2735101, posté à 17:15 le 19/04/2011  
Note
Avatar
klaxon
Merci sing

Message n° 2735115, posté à 17:26 le 19/04/2011  
Note
Avatar
Nicoalz
Merci !

--
Capt. Andrew Haldane : "Here we go, boys!"
The Pacific 1x05
Message n° 2735118, posté à 17:27 le 19/04/2011  
Note
Avatar
justafor
Bbsiocnarf a dit
le 19/04/2011 à 17:00
 :
Le temps que tonton m'en cause...
La classe ! La suite en 1080 alors.

--
L'avenir est derrière nous.
Car on ne le voit jamais venir.
Message n° 2735121, posté à 17:29 le 19/04/2011  
Note
Avatar
Key
Merci, je vais tester ! kiss

Message n° 2735123, posté à 17:30 le 19/04/2011  
Note
Avatar
tvb
Merci !

--
Vroum, vroum !
Message n° 2735128, posté à 17:35 le 19/04/2011  
Note
Avatar
peter21
merci clap clap et bon courage pour la saison

Message n° 2735130, posté à 17:35 le 19/04/2011  
Note
Avatar
Toeman
Merci :)

--
Crime, sex and rock 'n' roll in Cabot Cove.
Message n° 2735141, posté à 17:47 le 19/04/2011  
Note
Avatar
Grishnak
Merci !

Message n° 2735145, posté à 17:49 le 19/04/2011  
Note
Avatar
The Doctor
Pas de "loup-garou" !
Bravo à vous. yatta

Message n° 2735159, posté à 17:53 le 19/04/2011  
Note
Avatar
Bbsiocnarf
Au moins un qui sera content laugh

--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
Message n° 2735160, posté à 17:54 le 19/04/2011  
Note
Avatar
Sarcasm
Merci kiss

Message n° 2735166, posté à 17:57 le 19/04/2011  
+2.00
Note
Avatar
homereb
Bbsiocnarf a dit
le 19/04/2011 à 16:43
 :
Note sur la traduction (très léger spoiler pour ceux qui n'ont pas lu les livres)
Pour l'essentiel, nous allons suivre la traduction "officielle" des livres, pour les termes de la saga. Néanmoins, dès que nous nous en écarterons, nous le signalerons ici.
Dès ce premier épisode, nous avons décidé (même si ça fait encore débat dans la team) de changer la traduction de "direwolf", que le traducteur a choisi de transformer en "loup-garou", alors qu'il s'agit en fait d'un loup du pléistocène, aujourd'hui éteint.
Bonne décision, ça n'avait aucun sens et ça m'avait troublé à l'époque où je commençais la saga !

--
I am Ripper... Tearer... Slasher... I am the Teeth in the Darkness, the Talons in the Night. Mine is Strength... and Lust... and Power! I AM BEOWULF!
Message n° 2735169, posté à 17:58 le 19/04/2011  
Note
Avatar
uktar
Merci ! Enfin, après une longue attente !!! kiss
Mais à quoi correspond l'épisode 0 ?

*édité à 17:58 le 19/04/2011
Message n° 2735173, posté à 17:59 le 19/04/2011  
+0.31
Note
Avatar
Bbsiocnarf
uktar a dit
le 19/04/2011 à 17:58
 :
Mais à quoi correspond l'épisode 0 ?
C'est un doc.

--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
Message n° 2735175, posté à 17:59 le 19/04/2011  
Note
Avatar
jonsnow
uktar a dit
le 19/04/2011 à 17:58
 :
Mais à quoi correspond l'épisode 0 ?
Il y a eu un making of, ainsi qu'un épisode preview des 14 premières minutes.

--
First lesson : stick them to the pointy end
Message n° 2735177, posté à 18:00 le 19/04/2011  
Note
Avatar
ricorod
Énorme ! Merci !

--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 2735184, posté à 18:03 le 19/04/2011  
Note
Avatar
Doseone
Merci. smile

--
"Mais... Mais... Qu'est-ce que c'est que ce gros tas blanc et rouge en bas de la falaise..."
Panurge
Message n° 2735185, posté à 18:04 le 19/04/2011  
Note
Avatar
JoJo
Merci et bon courage pour la saison. rose

--
I never knew there would be a better tomorrow
But you've come into my life and taken away all my sorrow
Message n° 2735186, posté à 18:06 le 19/04/2011  
Note
Avatar
Lmf
Merci yatta kiss

Message n° 2735198, posté à 18:16 le 19/04/2011  
Note
Avatar
mytom
Merci beaucoup.

Pages : 1234567
Page précédente Page précédente
Page suivante Page suivante
Liste des sujets \ Game of Thrones 101 - Winter is Coming

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.