17
00:01:40,175 --> 00:01:43,122
en espagnol,
intitulé "L'erreur d'Annie". ---> (intitulée)
95
00:06:16,459 --> 00:06:18,461
Faut l'entrainer ---> (l'entraîner)
à réagir à une chanson.
104
00:07:00,940 --> 00:07:02,582
Et si tu traînes avec moi, ---> (traînes)
138
00:08:47,027 --> 00:08:50,904
Il a surement trouvé d'autres rats ---> (sûrement)
et il est heureux avec eux.
199
00:12:05,809 --> 00:12:08,643
Quand j'hériterai de la Terre,
t'es mort. (Vaudrait pas mieux mettre "Dès que j'hérite de la terre, t'es mort." ? Parce que là ça fait bizarre je trouve)
244
00:14:12,272 --> 00:14:14,522
Ne dis à personne que je t'ai aidé. ---> (aidée)
306
00:19:37,454 --> 00:19:41,136
Je pensais que trainer avec vous
était la pire des façons de réussir. ---> (traîner)