Celia fait ses premiers pas dans la vente... avec plus ou moins de succès. Silas découvre que posséder sa propre entreprise, c'est pas toujours facile, surtout quand son associé devient ingérable. Et bien d'autres surprises pour Nancy !