Euh, il me semble pas.

J'en avais conclu a peu près la meme chose.

Un truc qui m'a sauté aux yeux et qui me paraît logique au vu du réalisateur.

Cameron ou l'obsession permanente vis à vis de Ghost in the shell

On peut voir l'interview là :http://www.cbsnews.com/video/watch/?id=5737218n

C'est vraiment des connards les distributeurs français. Ils zappent carrément l'actrice principale ... Dégueulasse.

Nan, juste une blagounette.

C'est juste que certes, Cameron n'a jamais caché son affection pour GITS. Mais il me semble aussi qu'il a qualifié Blood The Last Vampire comme un des plus grands chefs d'oeuvre d'animation de ces 10 dernières années, à l'époque.

Pour autant, je vais pas foutre la tronche de Michelle Rodriguez à côté de l'héroine en clamant à l'hommage quasi-obsessif.

Je trouve juste que là, un militaire aux cheveux blancs la coupe au carré, ça fait pas un hommage à Bato quoi.

Des trucs comme ça, on peut probablement en trouver des tonnes partout et faire des connexions complètement inexistantes.

Genre dès qu'on voit un truc rayé noir et jaune, c'est forcément Le jeu de la mort ou Kill Bill.

Surtout qu'ici, au final, le militaire n'a pas grand chose en commun.

A part l'hélico, ptet.

Quant à GITS, j'en ai parlé toute la journée (et me suis trouvé le 2e box des STC à Auchan pas plus tard que ce matin), ça devrait aller je pense.

Bof, justement. Pas de catogan, pas de lunettes minuscules, pas de blouson d'aviateur.

Que l'hélico et la couleur de cheveux.

Bref.

Tu parles de mimétisme donc. Moi c'est clairement du personnage.

Qu'un personnage ressemble trait pour trait au personnage d'origine, ça m'emmerde profond, j'en vois pas l'intérêt. Voilà pourquoi je hais Spiderman, Sin City, Superman Returns et toute ces adaptations où "mon dieu, il lui manque son slip sur le pantalon!". Je suis geek mais pas fanboy.

Parce que ce qui fait Bato, ce ne sont pas son catogan, ses lunettes minuscules ou son blouson d'aviateur.

Je ne sais plus qui se plaignait que les Na'vi parlait anglais.

Donc c'est officiel, comme les elfes de Tolkien, un langage a été inventé.

Heureusement, sinon bonjour l'effet Stargate.

Par contre je me demande comment le problème de la langue va justement être traité. Jake et les autres intègrent automatiquement le langage Na'vi par le biais de leurs avatars, car il est comme encodé dans leur ADN (un peu tiré par les cheveux) ? L'apprennent-ils eux-mêmes ? (le délai semble un peu court pour ça d'après les trailers)Utilisent-ils un traducteur universel, à la façon de Star Trek ? (pas très original mais pourquoi pas)

Et aussi, une autre question est de savoir comment est amenée la présence de ces nouveaux Na'vis parmi leur population, qui semble en nombre suffisamment restreint pour que des étrangers, même de leur propre peuple, n'éveillent pas les soupçons.