|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
1.39
Message n° 709947, posté par Baje à 06:32 le 02/09/2008
Message n° 709947, posté à 06:32 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) The Children est une mini-série en trois épisodes dont la diffusion a débuté hier soir sur le réseau ITV (Le plus vieux réseau télévisuel commercial en Angleterre et concurrent de la BBC).  Synopsis Anglais : Kevin Whately stars in this tense three-part thriller about step families and our messy modern lives. It explores the upheaval and excitement of new relationships, and how the emotional turmoil can lead to the unthinkable. An eight-year-old girl is found dead on the patio of her home and any one of the adults who care for her could have killed her. But which one? Français (Traduction approximative) : Kevin Whately joue le rôle principal dans ce thriller sous haute tension en trois parties qui raconte les évolutions des familles actuelles et de nos vies modernes en désordre. Cette série décrypte les bouleversements et l'excitation des nouvelles rencontres mais aussi comment les troubles émotionnels peuvent mener à l'impensable. Une petite fille de 8 ans est retrouvé morte sur la terrasse de sa maison et n'importe quel adulte qui prenait soin d'elle peut l'avoir tuée. Mais lequel ? ------ Je trouve le pitch plutôt intéressant. Je ne connais pas du tout cette chaine de télévision (ou du moins je n'ai jamais fait attention à elle) et je ne sais donc pas ce que les autres séries produites peuvent valoir mais celle-ci me tente bien. Si quelqu'un qui parle couramment l'anglais peut voir ça et m'en (nous) en dire plus, ça sera avec grand plaisir.  --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ? *Édité à 7:08am, 09/02/08
Message n° 709973, posté par soofredin à 08:28 le 02/09/2008
Message n° 709973, posté à 08:28 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Baje a dit :Je trouve le pitch plutôt intéressant. Je ne connais pas du tout cette chaine de télévision (ou du moins je n'ai jamais fait attention à elle) et je ne sais donc pas ce que les autres séries produites peuvent valoir mais celle-ci me tente bien. La chaine a diffusé Primeval.
Message n° 710037, posté par bean à 10:15 le 02/09/2008
Message n° 710037, posté à 10:15 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) The Fixer, He Kills Coppers, Kingdom, et dans les "cultes", Wire in the Blood, Foyle's War, Prime Suspect et les infatigables Midsomer Murders, A Touch of Frost et Trial and Retribution. *Édité à 10:17am, 09/02/08
Message n° 710152, posté par zephyr31 à 11:22 le 02/09/2008
Message n° 710152, posté à 11:22 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) C'est pas elle qui a produit secret diary of a call girl ?
Message n° 710294, posté par bean à 13:12 le 02/09/2008
Message n° 710294, posté à 13:12 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) zephyr31 a dit :C'est pas elle qui a produit secret diary of a call girl ? Pour ITV2, en effet.
Message n° 710459, posté par Baje à 14:55 le 02/09/2008
Message n° 710459, posté à 14:55 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ça ne m'intéressais pas. bean a dit :The Fixer, He Kills Coppers, Kingdom, et dans les "cultes", Wire in the Blood, Foyle's War, Prime Suspect et les infatigables Midsomer Murders, A Touch of Frost et Trial and Retribution. Ah oui, c'est pour ça, je n'ai pas vu.  Personne n'a zieuter encore ? --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ? *Édité à 2:57pm, 09/02/08
Message n° 710473, posté par bean à 15:01 le 02/09/2008
Message n° 710473, posté à 15:01 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) J'ai regardé les 2 premières minutes hier soir, ça sent le truc que ouazo aimerait
Message n° 710482, posté par Baje à 15:05 le 02/09/2008
Message n° 710482, posté à 15:05 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) bean a dit :J'ai regardé les 2 premières minutes hier soir, ça sent le truc que ouazo aimerait Tu peux traduire ?  (Ouazo aime quoi ?) ---- Ouazo !! t'es libérée d'un projet, non ?  --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 710513, posté par bean à 15:15 le 02/09/2008
Message n° 710513, posté à 15:15 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Baje a dit :Ouazo !! t'es libérée d'un projet, non ? Elle en a p'tre repris un le jour précédent, un one-off de la BBC, Fiona's Story.
Message n° 710522, posté par Baje à 15:18 le 02/09/2008
Message n° 710522, posté à 15:18 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ouais enfin faudrait déjà voir ce que ça vaut.  --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
1.58
Message n° 710842, posté par ouazo à 18:21 le 02/09/2008
Message n° 710842, posté à 18:21 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Baje a dit :Tu peux traduire ? (Ouazo aime quoi ?) J'aime les drama avec de gros penchants psycho-socio-intello-remise-en-question où à la fin, tu te demandes si la vie vaut encore d'être vécue. Des trucs avec des personnages à la psychologie fouillée, des gens un peu abîmés par la vie, d'une façon ou d'une autre. Genre The Street, Poppy Shakespeare, Boy A, Criminal Justice... Bref, des trucs qui apportent un point de vue intelligent sur un thème de société plus ou moins large. Et si j'en ressors avec des questions plus qu'avec des réponses, ça me va bien. Baje a dit :Ouazo !! t'es libérée d'un projet, non ? Oui, et je me suis justement libérée de ça pour aller vers des choses plus... "expérimentales".  bean a dit :Elle en a p'tre repris un le jour précédent, un one-off de la BBC, Fiona's Story. J'ai fait seulement une présync VO pour l'instant. C'est pas mal, mais j'ai pas accroché plus que ça. Je finaliserai peut-être la VO, mais je n'irai pas plus loin. Je vais donc jeter un oeil à cette mini-série. --
Heureux celui qui n'a rien à dire et qui se tait quand même. *Édité à 6:23pm, 09/02/08
Message n° 710855, posté par Baje à 18:30 le 02/09/2008
Message n° 710855, posté à 18:30 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Cool ! Même si tu te lance dans rien de concret, donnes nous tes impressions, ça m'interesse. --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 710879, posté par SlayerDev à 18:43 le 02/09/2008
Message n° 710879, posté à 18:43 le 02/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je vais tester ça...
Message n° 713193, posté par ouazo à 22:03 le 03/09/2008
Message n° 713193, posté à 22:03 le 03/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) J'ai vu le premier épisode ce soir. Il s'agissait surtout de planter le décor et les personnages. On sait tout de suite que le pire va arriver, et en revenant trois mois en arrière, on nous montre comment on a pu en arriver là. Ça se regarde bien, mais comme la situation est maintenant bien décrite, j'attends du suivant qu'il nous donne quelques palpitations. Bref, je ne crie pas au génie, mais j'ai clairement envie de voir la suite. --
Heureux celui qui n'a rien à dire et qui se tait quand même.
Message n° 713200, posté par Baje à 22:06 le 03/09/2008
Message n° 713200, posté à 22:06 le 03/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) ouazo a dit :Bref, je ne crie pas au génie, mais j'ai clairement envie de voir la suite. Cool ! J'espère qu'un team sera intéressée.  --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 713205, posté par ouazo à 22:07 le 03/09/2008
Message n° 713205, posté à 22:07 le 03/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Tu veux une VO ou une VF ? --
Heureux celui qui n'a rien à dire et qui se tait quand même.
Message n° 713223, posté par Baje à 22:11 le 03/09/2008
Message n° 713223, posté à 22:11 le 03/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Dans mon manque de connaissance flagrant en Anglais, j'espère une VF. Mais une V.O me permettrait de déchiffrer la série. Mais je veux rien ^^ Si ça intéresse pas, je forcer personne. --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
0.70
Message n° 713238, posté par ouazo à 22:16 le 03/09/2008
Message n° 713238, posté à 22:16 le 03/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je vais déjà faire une VO et si ça décolle vraiment au 2e épisode, j'irai peut-être plus loin.  Par contre, je suis pas trop pressée, hein. --
Heureux celui qui n'a rien à dire et qui se tait quand même.
Message n° 713256, posté par Baje à 22:22 le 03/09/2008
Message n° 713256, posté à 22:22 le 03/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) ouazo a dit :Je vais déjà faire une VO et si ça décolle vraiment au 2e épisode, j'irai peut-être plus loin. Oooh ! C'est génial ! ouazo a dit :Par contre, je suis pas trop pressée, hein. Ça, c'est pas grave.  --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 713721, posté par timlechat à 12:58 le 04/09/2008
Message n° 713721, posté à 12:58 le 04/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) bonjour, sais-tu s'il existe des sous-titres anglais ou français?
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
![[x]](https://nsa02.casimages.com/img/2008/09/02/080902060422312754.jpg)
