De là à trouver une référence à Baudelaire, je ne crois pas mais aux artistes, je pense oui.
Ces prises sont dans un but d'évasion et d'inspiration. Sous effet de substance, l'artiste découvre une différente réalité. Mais surtout, il apprend à se connaitre d'avantage, se découvre, sa sensibilité physique est accrue et son empathie aussi. Le fait qu'Isaac doive être sous héroïne pour peindre l'avenir n'est que prémice à cette découverte de soi, de pouvoir. Mais il ne faut pas s'y méprendre, je ne pense pas qu'ici on prône la drogue, bien au contraire:
Isaac parvient, finalement, à contrôler son don en étant clean, juste par la concentration.
Certaines personnes pensent qu'il est indispensable d'être sous effet de substance pour voir un "autre monde", pourtant, le cerveau a la possibilité ( par la volonté ) de contrôler certains sens, et nous savons aussi que certains gens parviennent à être "shootés" sans prise de drogue mais par la simple volonté ( notament chez les boudhistes, philosophie beaucoup développée dans la série).
Je pense que Tim Kring a voulu mettre cela en évidence, et souligner ainsi l'aspect de cette utilisation cervicale hors norme.