|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
2.37
Message n° 685167, posté par mpm à 19:58 le 12/08/2008
Message n° 685167, posté à 19:58 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) True Blood, la nouvelle série d'Alan Ball (Six Feet Under), débute le 7 septembre sur HBO.  Notre team, actuellement constituée de 2 synchros et de 3 traducteurs, aimerait vivement se faire de nouveaux amis traducteurs et relecteurs. Nous sommes donc à la recherche de 2 traducteurs et d'un relecteur à l'orthographe irréprochable et ayant si possible déjà une expérience. Pour ce qui est de la traduction, je veux bien "coacher" un débutant, mais nous préférerions deux personnes ayant déjà subbé ! Allez, allez, venez sinon vous regretterez de n'avoir pas participé à cette aventure sanglante ! Si vous ne savez absolument pas de quoi je parle, vous trouverez des informations sur un topic de Benj!.EDIT : La team est complète !!
Message n° 685168, posté par Finally à 19:59 le 12/08/2008
Message n° 685168, posté à 19:59 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bravo, quelle pub. 
Message n° 685196, posté par Poloneill à 20:16 le 12/08/2008
Message n° 685196, posté à 20:16 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ah tiens, pourquoi pas ? En relecture et en trad. Ça dépend du jour de diffusion aussi...  --
Don't dream it, be it
Together, you are the one who was, the one who is, the one who will be.
It costs nothing to say something kind. Even less to shut up
Message n° 685199, posté par mpm à 20:17 le 12/08/2008
Message n° 685199, posté à 20:17 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Poloneill a dit :Ah tiens, pourquoi pas ? En relecture et en trad. Ça dépend du jour de diffusion aussi... Ah ! Ce serait un vrai plaisir ! Diffusion le dimanche soir.
Message n° 685201, posté par Kenji à 20:18 le 12/08/2008
Message n° 685201, posté à 20:18 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Moi, aussi j'en meurs d'envie.
Message n° 685204, posté par Poloneill à 20:21 le 12/08/2008
Message n° 685204, posté à 20:21 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Alors on dit que ça roule, en principe. Un vrai plaisir de bosser sur cette série, je suis sûr.  --
Don't dream it, be it
Together, you are the one who was, the one who is, the one who will be.
It costs nothing to say something kind. Even less to shut up
Message n° 685208, posté par linwelin à 20:22 le 12/08/2008
Message n° 685208, posté à 20:22 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Poloneill a dit :Alors on dit que ça roule, en principe. Un vrai plaisir de bosser sur cette série, je suis sûr. Tu oublies pas qu'on a TSCC le mardi, hein ?  --
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
Message n° 685213, posté par Poloneill à 20:27 le 12/08/2008
Message n° 685213, posté à 20:27 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Vivi, maîtresse. Mais bon Tscc, c'est de la gnognotte à côté.  --
Don't dream it, be it
Together, you are the one who was, the one who is, the one who will be.
It costs nothing to say something kind. Even less to shut up
1.00
Message n° 685272, posté par kelidric à 21:04 le 12/08/2008
Message n° 685272, posté à 21:04 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) N'hésitez pas les débutants, mpm est une excellente coach !
Message n° 685283, posté par Kurupt à 21:16 le 12/08/2008
Message n° 685283, posté à 21:16 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) C'est bizarre je te crois pas ^^
Message n° 685284, posté par Kenji à 21:18 le 12/08/2008
Message n° 685284, posté à 21:18 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je suis pourtant dans la team depuis un mois 
Message n° 685297, posté par mpm à 21:25 le 12/08/2008
Message n° 685297, posté à 21:25 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) kelidric a dit :N'hésitez pas les débutants, mpm est une excellente coach ! C'est très gentil et honteusement exagéré. 
Message n° 685300, posté par Kenji à 21:27 le 12/08/2008
Message n° 685300, posté à 21:27 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) mpm a dit :C'est très gentil et honteusement exagéré. C'est de la modestie mal placée.
Message n° 685335, posté par H3AV3N à 21:44 le 12/08/2008
Message n° 685335, posté à 21:44 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Moi je veux bien tenter le coup, si mpm est d'accord... --
Oral contraception : I asked a girl to have sex with me, and she says no... (Woody ALLEN)
Tu es un ange, c'est mieux ? Un panda-ange ? (vicka, 24/06/2009)
Message n° 685356, posté par mpm à 22:11 le 12/08/2008
Message n° 685356, posté à 22:11 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) H3AV3N a dit :Moi je veux bien tenter le coup, si mpm est d'accord... mpm aimerait bien en discuter avec toi, d'abord.
Message n° 685385, posté par H3AV3N à 22:32 le 12/08/2008
Message n° 685385, posté à 22:32 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) mpm a dit :mpm aimerait bien en discuter avec toi, d'abord. Si mpm veut faire un mp, qu'elle ne se prive pas... --
Oral contraception : I asked a girl to have sex with me, and she says no... (Woody ALLEN)
Tu es un ange, c'est mieux ? Un panda-ange ? (vicka, 24/06/2009)
Message n° 685398, posté par mpm à 22:36 le 12/08/2008
Message n° 685398, posté à 22:36 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Elle a msn dans son profil, c'est plus simple et plus rapide.
Message n° 685402, posté par H3AV3N à 22:36 le 12/08/2008
Message n° 685402, posté à 22:36 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) mpm a dit :Elle a msn dans son profil, c'est plus simple et plus rapide. H3AV3N n'a plus accès à msn, mais il a gtalk, si mpm l'a, elle aussi... --
Oral contraception : I asked a girl to have sex with me, and she says no... (Woody ALLEN)
Tu es un ange, c'est mieux ? Un panda-ange ? (vicka, 24/06/2009)
Message n° 685414, posté par DeX à 22:38 le 12/08/2008
Message n° 685414, posté à 22:38 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) H3AV3N a dit :H3AV3N n'a plus accès à msn, mais il a gtalk, si mpm l'a, elle aussi... DeX espère que vous allez pas sous-titrer la série comme ça.  --
"- This is my lover, the King of France.
- Yeah? Well I'm the Lord of Time."
Message n° 685424, posté par H3AV3N à 22:40 le 12/08/2008
Message n° 685424, posté à 22:40 le 12/08/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) DeX a dit :DeX espère que vous allez pas sous-titrer la série comme ça. H3AV3N ne sait pas si va faire partie de la team, mais que DeX se rassure, H3AV3N ne pense pas que ce soit le cas... --
Oral contraception : I asked a girl to have sex with me, and she says no... (Woody ALLEN)
Tu es un ange, c'est mieux ? Un panda-ange ? (vicka, 24/06/2009) *Édité à 10:40pm, 08/12/08
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
