Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°49005 créé le 26/11/2016 à 14:54 par Caféine - Vu 46054 fois par 6121 utilisateurs
   
Tags : black widowscatalanespagnolhispanopolseres vermelles
Pages : 12345678910
Message n° 4265495, posté à 02:02 le 18/03/2018  
Note
Avatar
Wam
Caféine a dit
le 16/03/2018 à 17:42
:

Telemundo a commandé une deuxième saison de La Reina del Sur, telenovela adaptée du roman d'Arturo Perez Reverte. Comme la saison 1 date de 2011, c'est presque un reboot.
Pas encore de date précise (2018, sans plus) ni de nombre d'épisodes (la première saison en comportait 63…)
Le dernier épisode peut appeler à une suite longtemps après, avec un casting renouvelé en grande partie. Elle est très cool cette telenovela inspirée par le comte de Monte Cristo, avec une saison 2 toujours inspirée par la revanche de toutes les trahisons de la première.

*édité à 03:15 le 18/03/2018
Message n° 4266603, posté à 15:51 le 04/04/2018  
Note
Avatar
Caféine
Cuatro estaciones en La Habana (Four Seasons in Havana) sera dispo sur Netflix France à partir du 15 avril.

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4266769, posté à 21:07 le 06/04/2018  
Note
Avatar
gp20
Début le 28 février 2018 sur Antena 3

Message n° 4266803, posté à 09:51 le 07/04/2018  
Note
Avatar
Caféine
Ajout de la fiche série Fariña.
Après la contrebande du tabac, puis celle des médicaments, comment la Galice est-elle devenue la plaque tournante du trafic de cocaïne en Europe, dans les années 1980. D'après le livre éponyme de Nacho Carretero (non traduit en français).

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4267190, posté à 11:46 le 12/04/2018  
Note
Avatar
Caféine
Caféine a dit
le 03/02/2018 à 09:09
:

A priori, La casa de papel n'aura pas de "vraie" saison 2. La confusion vient du découpage opéré par Netflix, différent de celui d'Antena 3, la chaîne de diffusion originelle.

Sur Antena 3, il y a eu une saison de 15 épisodes de 70 minutes, saison divisée en deux parties: l'une de 9 épisodes et l'autre de 6.

Netflix a décidé de changer un peu l'ordre de ces chapitres ainsi que leur durée, et les 13 épisodes de 40 à 55 min actuellement dispo (labellisés "saison 1") correspondent en réalité aux 9 premiers épisodes de 70 min d'Antena 3.

La sortie de la pseudo "saison 2" Netflix, qui correspond aux 6 derniers épisodes d'Antena 3, est annoncée pour le 6 avril.
Comme on nous réclame fréquemment l'ajout de la "saison 2", ce sera peut-être plus clair en images :
 [x]
 [x]

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 11:51 le 12/04/2018
Message n° 4267614, posté à 12:31 le 18/04/2018  
+1.94
Note
Avatar
Zalie
La saison 3 (ou 2 officielle, on sait plus trop) de La Casa de Papel a finalement été confirmée par Netflix smile

--
Free zombie hugs :)
*édité à 12:32 le 18/04/2018
Message n° 4267641, posté à 13:40 le 18/04/2018  
Note
Avatar
Caféine
Comment résister à l'appel de la vague ? laugh2

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4267762, posté à 11:06 le 20/04/2018  
+0.20
Note
Avatar
Caféine
Sans compter les produits dérivés et autres surfs sur la vague…
Le revival de Bella ciao - #SóQuerVrau
[twitter]<p lang="und" dir="ltr]#soquervrau pic.twitter.com/I9y0eIhG8u[/p]— MC MM (@mcmmoficial) 12 avril 2018[/twitter]
Espace Dali (Paris)
Pub Lidl Portugal
 [x]

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4267795, posté à 21:36 le 20/04/2018  
+0.20
Note
Avatar
lafee19
Personne d'autre que moi ne semble connaître cette série à part moi !
Série qui peine à être traduite pourtant très sympatique
un compromis entre la SF et l'histoire de l'espagne https://www.youtube.com/watch?v=H8JFEGpkYS4
kiss kiss kiss

*édité à 15:57 le 03/06/2019
Message n° 4267799, posté à 23:34 le 20/04/2018  
Note
Avatar
hyacynth
lafee19 a dit
le 20/04/2018 à 21:36
:

Personne d'autre que moi ne semble connaître cette série à part moi !
Série qui peine à être traduite pourtant très sympatique
c'est sympatoche, effectivement. ça change un peu. mais pas vu assez d'épisodes pour juger sur la durée, je me la garde pour l'hiver.

--
I hardly think a nation who eats snails and would go to bed with the kitchen sink if it put on a tutu is in any position to preach couthness!
Message n° 4267841, posté à 14:46 le 21/04/2018  
+0.97
Note
Avatar
Zalie
Vis a Vis a été renouvelée pour une quatrième saison prévue pour 2019. Pas mal pour une série qui avait été annulée et dont la saison 3 n'a pas encore été diffusée dumb

--
Free zombie hugs :)
Message n° 4267844, posté à 15:42 le 21/04/2018  
+1.00
Note
Avatar
Caféine
La saison 3 de Vis a Vis, c'est pour après-demain, apparemment. idee

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4267927, posté à 23:04 le 22/04/2018  
Note
Avatar
Caféine
Ajout de la série mexicaine Aquí En La Tierra (Mexique), présentée à Canneries

    De Gael García Bernal, Kyzza Terrazas & Jorge Dorantes
    Avec Tenoch Huerta Mejía, Alfonso Dosal, Daniel Giménez Cacho, Ariadna Gil, Paulina Dávila, Yoshira Escárrega Gael García Bernal, Luis Gnecco

La vie de Carlos, qui appartient à l’une des plus puissantes familles du Mexique, est bouleversée quand son père est retrouvé mort. À San Marcos où il vit, Adán, le fils du chef de la sécurité de la famille de Carlos, voit lui aussi son quotidien bouleversé par les émeutes et le mouvement populaire de protestation contre la construction du nouvel aéroport voulu par le gouverneur Mario Rocha, le beau-père de Carlos. Amis d’enfance malgré leurs conditions sociales opposées, Carlos et Adán se voient alors contraints de s’adapter aux circonstances, et de remettre en question leurs dilemmes les plus intimes.
Bande-annonce

Bande annonce plus longue (mais pas intégrable) sur Vimeo

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 23:06 le 22/04/2018
Message n° 4268681, posté à 11:24 le 30/04/2018  
Note
Avatar
Caféine
Netflix a renouvelé Club de Cuervos pour une quatrième saison, dont le tournage a commencé fin mars.

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 11:26 le 30/04/2018
Message n° 4269198, posté à 00:45 le 04/05/2018  
Note
Avatar
Caféine
Polar+ diffusera La Zona à partir du 7 mai.

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4269798, posté à 17:00 le 10/05/2018  
Note
Avatar
Caféine
Diablo Guardián, nouvelle série mexicaine dispo sur Amazon depuis le 4 mai.
Lasse de sa vie au Mexique, Violetta décide un jour de voler de l'argent à ses parents et de partir à New York. Là-bas, face à une réalité peu idyllique, elle apprend à survivre grâce à son pouvoir de séduction, avec l'aide de son "diable gardien"... Adapté du roman du même titre de Xavier Velasco.
Bande-annonce

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 17:01 le 10/05/2018
Message n° 4270569, posté à 15:41 le 19/05/2018  
Note
Avatar
Caféine
Ajout de la mini-série argentine de 2015 Historia de un clan, dispo sur Netflix.
D'après l'histoire vraie des Puccio, une famille de criminels qui kidnappent des gens riches et les détiennent dans leur maison.
Bande-annonce

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4270571, posté à 16:18 le 19/05/2018  
Note
Avatar
Rod
Caféine a dit
le 19/05/2018 à 15:41
:

Ajout de la mini-série argentine de 2015 Historia de un clan, dispo sur Netflix.
Pas en France, ou pas encore en tout cas.

--
"Blood and bloody ashes !"
"At my age, if I make it up, it is still an old saying."
Message n° 4270573, posté à 17:27 le 19/05/2018  
+0.31
Note
Avatar
Caféine
Rod a dit
le 19/05/2018 à 16:18
:

Pas en France, ou pas encore en tout cas.
Voui, mais il y a aussi des Québécois, sur SF.
Et des utilisateurs de VPN.
idee

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4270822, posté à 12:11 le 23/05/2018  
Note
Avatar
Caféine
Caféine a dit
le 24/11/2017 à 18:27
:

Pas encore de date pour La catedral del mar, la série historique d'Antena 3 achetée par Netflix, mais des présentations lors de festivals, et une bande annonce.
Première ce soir sur Antena 3, mais pas encore de date pour la diffusion par Netflix.

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 19:46 le 12/07/2018
Pages : 12345678910
Liste des sujets \ Aquí se habla español - le topic des séries hispanophones

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.