Offred and her fellow Handmaids assist with the delivery of Janine’s baby, prompting Offred to recall her own daughter’s birth. Offred draws closer to Ofglen while dreading a secret meeting with the Commander.
(thetvdb.com)

C'est revenu à la mode, les voix off ?Après Outlander, c'est autour de cette série d'en user et en abuser. Ils poussent le bouchon jusqu'à utiliser des pensées, stricto sensu, pas juste de la narration. Chose interdite, que seules les tele novela et les animes se permettaient. C'est dingue, ça.

Je n'ai rien contre, personnellement, ça permet après tout des adaptations plus fidèles, mais bonjour la facilité.