À titre personnel, je ne t'en veux pas. La victoire de The Leftovers s2, c'est Trump à nouveau, c'est pas possible. C'est les Russes.
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°48910 créé le 04/11/2016 à 17:04 par Nao - Vu 12842 fois par 1746 utilisateurs
Tags : séries 2015-2016top
Pauna a dit
À titre personnel, je ne t'en veux pas. La victoire de The Leftovers s2, c'est Trump à nouveau, c'est pas possible. C'est les Russes.
le 02/12/2016 à 19:52
:À titre personnel, je ne t'en veux pas. La victoire de The Leftovers s2, c'est Trump à nouveau, c'est pas possible. C'est les Russes.
Je me suis dit ça pour Stranger Things. C'était bien sympa, mais en 1ère place, c'est un coup de Trump pour moi.
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
*édité à 20:08 le 02/12/2016
J'ai envie de retenir le positif, Vice Principals s'illustre, c'est l'essentiel. Le monde n'est pas encore totalement devenu dingue.
Pauna a dit
J'ai envie de retenir le positif, Vice Principals s'illustre, c'est l'essentiel. Le monde n'est pas encore totalement devenu dingue.
le 02/12/2016 à 19:59
:J'ai envie de retenir le positif, Vice Principals s'illustre, c'est l'essentiel. Le monde n'est pas encore totalement devenu dingue.
Y a pas Quarry.
Gan a dit
Y a pas Quarry.
le 03/12/2016 à 00:54
:Y a pas Quarry.
Bé ils ont dit qu'il fallait attendre l'an prochain pour le mettre. On a quand même gratté une mention, c'est pas si mal.
D'ailleurs, kenji, si tu aimes bien les ambiances à la Quarry, je te file un tip lecture qualité prestige : le Dog Soldiers de Robert Stone (sorti en 1974, puis une première fois en France sous le titre Les Guerriers de l'enfer dans la Série Noire) est ressorti sous le titre La Ligne de fuite chez L'Olivier cette année, dans une nouvelle traduction signée Saint Philippe Garnier, et ça défonce.
Pauna a dit
D'ailleurs, kenji, si tu aimes bien les ambiances à la Quarry, je te file un tip lecture qualité prestige : le Dog Soldiers de Robert Stone (sorti en 1974, puis une première fois en France sous le titre Les Guerriers de l'enfer dans la Série Noire) est ressorti sous le titre La Ligne de fuite chez L'Olivier cette année, dans une nouvelle traduction signée Saint Philippe Garnier, et ça défonce.
le 03/12/2016 à 09:54
:D'ailleurs, kenji, si tu aimes bien les ambiances à la Quarry, je te file un tip lecture qualité prestige : le Dog Soldiers de Robert Stone (sorti en 1974, puis une première fois en France sous le titre Les Guerriers de l'enfer dans la Série Noire) est ressorti sous le titre La Ligne de fuite chez L'Olivier cette année, dans une nouvelle traduction signée Saint Philippe Garnier, et ça défonce.
Merci, c'est commandé.Si t'as d'autres références dans ce style, je suis preneur.
Pauna a dit
D'ailleurs, kenji, si tu aimes bien les ambiances à la Quarry, je te file un tip lecture qualité prestige : le Dog Soldiers de Robert Stone (sorti en 1974, puis une première fois en France sous le titre Les Guerriers de l'enfer dans la Série Noire) est ressorti sous le titre La Ligne de fuite chez L'Olivier cette année, dans une nouvelle traduction signée Saint Philippe Garnier, et ça défonce.
le 03/12/2016 à 09:54
:D'ailleurs, kenji, si tu aimes bien les ambiances à la Quarry, je te file un tip lecture qualité prestige : le Dog Soldiers de Robert Stone (sorti en 1974, puis une première fois en France sous le titre Les Guerriers de l'enfer dans la Série Noire) est ressorti sous le titre La Ligne de fuite chez L'Olivier cette année, dans une nouvelle traduction signée Saint Philippe Garnier, et ça défonce.
Dévoré.Merci encore, bro.
Gan a dit
Dévoré.Merci encore, bro.
le 07/12/2016 à 17:23
:Dévoré.Merci encore, bro.
Cool :) Si tu veux enchaîner, je conseille toujours les mêmes livres, hein, mais je t'engage à te faire Fin de fiesta à Santa Barbara (Cutter and Bone en VO) de Newton Thornburg. Absolument mortel.
Pauna a dit
Cool :) Si tu veux enchaîner, je conseille toujours les mêmes livres, hein, mais je t'engage à te faire Fin de fiesta à Santa Barbara (Cutter and Bone en VO) de Newton Thornburg. Absolument mortel.
le 07/12/2016 à 17:27
:Cool :) Si tu veux enchaîner, je conseille toujours les mêmes livres, hein, mais je t'engage à te faire Fin de fiesta à Santa Barbara (Cutter and Bone en VO) de Newton Thornburg. Absolument mortel.
La traduction est bonne ?J'ai tendance à privilégier la VO si je maîtrise la langue.
Par contre, j'ai lu La Ligne de Fuite en VF sur tes conseils.Et la traduction est de très bonne qualité.
Gan a dit
La traduction est bonne ?J'ai tendance à privilégier la VO si je maîtrise la langue.
le 07/12/2016 à 17:43
:La traduction est bonne ?J'ai tendance à privilégier la VO si je maîtrise la langue.
Ben je saurais pas te dire, vu que je ne l'ai lu qu'en français, mais suffisamment bonne pour en faire un de mes romans préférés. Mais t'as bien raison, tu peux le lire en VO. Et oui, c'est bien lui qui a écrit Lion at the Door, que je n'ai pas lu par ailleurs. Philippe Garnier est un super traducteur, et un super mec :)
Pauna a dit
Ben je saurais pas te dire, vu que je ne l'ai lu qu'en français, mais suffisamment bonne pour en faire un de mes romans préférés. Mais t'as bien raison, tu peux le lire en VO. Et oui, c'est bien lui qui a écrit Lion at the Door, que je n'ai pas lu par ailleurs. Philippe Garnier est un super traducteur, et un super mec :)
le 07/12/2016 à 17:50
:Ben je saurais pas te dire, vu que je ne l'ai lu qu'en français, mais suffisamment bonne pour en faire un de mes romans préférés. Mais t'as bien raison, tu peux le lire en VO. Et oui, c'est bien lui qui a écrit Lion at the Door, que je n'ai pas lu par ailleurs. Philippe Garnier est un super traducteur, et un super mec :)
Beaucoup apprécié Lion At The Door,dans mes souvenirs brumeux.Si tu me dis que Cutter And Boneest un de tes romans préférés,je vais aller le chopper en sortant du taf.Merci du conseil.
Gan a dit
Beaucoup apprécié Lion At The Door,dans mes souvenirs brumeux.Si tu me dis que Cutter And Boneest un de tes romans préférés,je vais aller le chopper en sortant du taf.Merci du conseil.
le 07/12/2016 à 17:57
:Beaucoup apprécié Lion At The Door,dans mes souvenirs brumeux.Si tu me dis que Cutter And Boneest un de tes romans préférés,je vais aller le chopper en sortant du taf.Merci du conseil.
Et un de mes films préférés aussi :)
J'étais justement en train de le demander à tonton…
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Caféine a dit
J'étais justement en train de le demander à tonton…
le 07/12/2016 à 18:04
:J'étais justement en train de le demander à tonton…
C'est une merveille :)
Pauna a dit
Et un de mes films préférés aussi :)
le 07/12/2016 à 17:59
:Et un de mes films préférés aussi :)
Woh putain.Par le Real de Silver Bears.Avec Jeff Bridges.Ouais je vais chopper le film, en même temps.
Si t'as dans le style de Lehane, je prends aussi.Un pays à l'aube m'a bien fracassé la tronche.
Gan a dit
Si t'as dans le style de Lehane, je prends aussi.
Un pays à l'aube m'a bien fracassé la tronche.
le 07/12/2016 à 18:09
:Si t'as dans le style de Lehane, je prends aussi.
Un pays à l'aube m'a bien fracassé la tronche.
T'as les suites, déjà. J'ai lu que Ils vivent la nuit, sympa mais pas transcendant. Beaucoup moins cool qu'Un Pays à l'aube.
*édité à 18:20 le 07/12/2016
Pauna a dit
T'as les suites, déjà. J'ai lu que Ils vivent la nuit, sympa mais pas transcendant. Beaucoup moins cool qu'Un Pays à l'aube.
le 07/12/2016 à 18:20
:T'as les suites, déjà. J'ai lu que Ils vivent la nuit, sympa mais pas transcendant. Beaucoup moins cool qu'Un Pays à l'aube.
Oui, c'est son chef-d'oeuvre. Gan, évite absolument la suite de Gone, Baby gone. Ça seule merde.
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
*édité à 18:58 le 07/12/2016
Retour liste des sujets 
Haut de pageListe des sujets \ Les SF Awards 2016 du pauvre
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
