Au bout de deux années d'absence, Ben, le frère de Jordan, réapparaît soudainement pour l'anniversaire de Jack, son neveu. Il révèle alors à Cox qu'il n'a pas vu un seul médecin depuis qu'il est atteint de la leucémie.Pendant ce temps, Carla veut que Turk se fasse opérer pour enlever le grain de beauté qu'il a sur la joue.
(thetvdb.com)

Cox passe l'épisode dans le déni et ne se rend compte qu'à la fin (et nous avec lui) qu'il assiste en fait aux obsèques de son beau-frère.

Je rêve d'une réedition en bluray de l'intégrale.

Ça ne s'oublie pas pourtant ce genre de choses :pEnfin, je sais pas, c'est certainement ce qui m'a le plus marqué dans la série, si ce n'est dans toutes les sitcom.