Pour l'instant j'ai trouvé ça très bien.
L'humour fonctionne chez moi, je me suis même surpris à rire franchement durant cet épisode. Dans le premier épisode déjà, c'était avec la scène de "torture" bien marrante.
L'acteur principal n'est pas formidable (un peu trop rigide, c'est le rôle mais on sent souvent qu'il ne fait que réciter son texte) mais certains de ceux qui l'entourent sont excellents, notamment le boss.
J'ai bien aimé le moment un peu plus sombre de cet épisode, quand il se rend compte qu'il vient de tuer pour la première fois et qu'il se met à prier avec les algériens. C'était simple mais assez touchant, je trouve.
Après, tout n'est pas génial non plus, comme le running gag sur son costume qui devient vite assez lourd, mais dans l'ensemble c'est plutôt réussi. Bien sûr, il faut adhérer à ce type d'humour et je peux comprendre que certains n'y soient pas trop sensibles. C'est assez pince-sans-rire et on n'est pas dans la recherche du gag à tout prix comme dans les sitcoms à l'américaine. Je trouve que c'est justement ce qui fait le charme de la série, et son identité... française. Pour une fois qu'on n'est pas dans la copie de ce qui marche ailleurs, ce serait dommage de bouder son (petit) plaisir.
--
je parles pas au cons sa les instruits
*édité à 19:18 le 05/11/2015