Encore des outragés à la con qui n'ont rien compris. C'est une fiction qui dépeint des individus absolument infects : tous plus sexistes, racistes, homophobes, méprisants, crasses et sans scrupules les uns que les autres.
Je trouve normal qu'ils utilisent les pires termes du vocabulaire dans une adaptation, quitte à piquer des mots inventés à leurs équivalents français. Même quand le contexte n'appelle pas particulièrement à l'insulte, comme ça semble être le cas dans cette scène selon un commentaire, les gens de cette trempe utilisent un vocabulaire dégueulasse sans même y penser.
--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
*édité à 07:17 le 17/08/2015