Miles, Charlie et Monroe lancent une attaque sur les Patriots, mais doivent improviser un nouveau plan risqué pour arrêter la guerre imminente entre la Californie et le Texas. Pour se venger, Neville porte son dévolu sur le Président Davis. Pendant ce temps, les efforts d'Aaron et Rachel pour sauver Priscilla de la nano-technologie ont des conséquences inattendues.
(thetvdb.com)

Ça pourrait passer pour une conclusion ouverte. Même s'ils lancent clairement la prochaine saison qui n'aura pas lieu avec les dernières minutes.