Lisez les en anglais !
Je suis sûr que le niveau est bien plus bas que la traduction française qui n'est apparemment pas piquée des vers ! 
--
"Think with your balls" - Don Danbury
"Think with your balls" - Don Danbury
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°12370 créé le 02/07/2008 à 16:38 par Tagne - Vu 236776 fois par 10493 utilisateurs
Tags : game of thrones
Carice Van Houten (Mélisandre) lance sa carrière musicale avec un titre qui s'appelle Particle of Light et un clip qui montre... du feu. Aucun rapport, j'en suis sûr.
Perso, question collaboration entre Carice et Antony, je préfère ça… avec des morceaux de Willem Dafoe dedans :
Oh, le gros appel du pied. T'es inscrit au 5e renne, toi ?
--
Inconsciemment, il faut pas s'endormir. (Franck Ribery)
Inconsciemment, il faut pas s'endormir. (Franck Ribery)
Parthénope a dit
Oh, le gros appel du pied. T'es inscrit au 5e renne, toi ?
le 07/11/2012 à 21:08
:Oh, le gros appel du pied. T'es inscrit au 5e renne, toi ?
Nan ! 
--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
![[x]](https://uppix.net/1/2/9/0d83c11daf884ebed6f57bbb0f429tt.jpg)
--
«Que deviennent les rêves qui se brisent ?
— Les rêves ne se brisent pas.
— Que deviennent les rêves qui se brisent ?
— Le terreau des rêves à venir.
«Que deviennent les rêves qui se brisent ?
— Les rêves ne se brisent pas.
— Que deviennent les rêves qui se brisent ?
— Le terreau des rêves à venir.
*édité à 07:01 le 19/11/2012
Une affiche de la saison 3. Je ne sais pas si elle est officielle ou fan made
Déconseillé à ceux qui n'ont pas lu le livre 3.
*édité à 18:38 le 19/11/2012
Mortfyn, j'ai édité pour renforcer la mise en garde. ;)
--
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
Atra a dit
A mon avis, c'est pas officiel ^^
le 19/11/2012 à 18:43
:A mon avis, c'est pas officiel ^^
J'espère...
--
Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas du midi,
le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane.
(SAINT-EXUPÉRY, Ça creuse)
Vlan !
Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas du midi,
le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane.
(SAINT-EXUPÉRY, Ça creuse)
Vlan !
Une nouvelle façon d'approcher l'univers ;)
![[x]](https://www.canalbd.net/img/couvpage/13/9782205071139_cg.jpg)
--
Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas du midi,
le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane.
(SAINT-EXUPÉRY, Ça creuse)
Vlan !
Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas du midi,
le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane.
(SAINT-EXUPÉRY, Ça creuse)
Vlan !
Pour ceux qui lisent les bouquins, vous saviez qu'en fait la troisième saison ne serait l'adaptation que de la première moitié de ASOS ?
Ce qui fait que cette affiche de fan, au-dessus, ne correspondrait peut-être qu'à la saison 4, finalement.
Accessoirement, je suis dans le quatrième volume là, et je vois pas du tout comment ils vont se démerder pour adapter tout ça sans perdre des spectateurs en route... C'est juste trop de nouveaux persos, de nouveaux lieux, trop différent de la série qu'on connaît déjà.
--
je parles pas au cons sa les instruits
je parles pas au cons sa les instruits
Batefer a dit
Accessoirement, je suis dans le quatrième volume là, et je vois pas du tout comment ils vont se démerder pour adapter tout ça sans perdre des spectateurs en route... C'est juste trop de nouveaux persos, de nouveaux lieux, trop différent de la série qu'on connaît déjà.
le 25/11/2012 à 21:24
:Accessoirement, je suis dans le quatrième volume là, et je vois pas du tout comment ils vont se démerder pour adapter tout ça sans perdre des spectateurs en route... C'est juste trop de nouveaux persos, de nouveaux lieux, trop différent de la série qu'on connaît déjà.
C'est justement ce qui a fait que la saison 2 était un peu ratée. On ne voyait jamais une scène durer plus de 20 secondes.Je pense que les scénaristes vont devoir être moins respectueux du texte original, et se fixer des priorités sur les lignes narratives ou en supprimer. Moi, perso, les tribulations de la jeune Arya à travers les royaumes m'ont fait un peu suer.
--
Inconsciemment, il faut pas s'endormir. (Franck Ribery)
Inconsciemment, il faut pas s'endormir. (Franck Ribery)
Batefer a dit
Pour ceux qui lisent les bouquins, vous saviez qu'en fait la troisième saison ne serait l'adaptation que de la première moitié de ASOS ?
le 25/11/2012 à 21:24
:Pour ceux qui lisent les bouquins, vous saviez qu'en fait la troisième saison ne serait l'adaptation que de la première moitié de ASOS ?
Oui. 
Batefer a dit
Accessoirement, je suis dans le quatrième volume là, et je vois pas du tout comment ils vont se démerder pour adapter tout ça sans perdre des spectateurs en route... C'est juste trop de nouveaux persos, de nouveaux lieux, trop différent de la série qu'on connaît déjà.
le 25/11/2012 à 21:24
:Accessoirement, je suis dans le quatrième volume là, et je vois pas du tout comment ils vont se démerder pour adapter tout ça sans perdre des spectateurs en route... C'est juste trop de nouveaux persos, de nouveaux lieux, trop différent de la série qu'on connaît déjà.
Je pense qu'ils n'auront pas trop le choix et que pas mal de trucs risquent de passer à la trappe. Enfin, je dois dire que je me souviens plus trop trop de tout ce qu'il s'y passe, aussi.
--
"Think with your balls" - Don Danbury
"Think with your balls" - Don Danbury
Batefer a dit
Ce qui fait que cette affiche de fan, au-dessus, ne correspondrait peut-être qu'à la saison 4, finalement.
le 25/11/2012 à 21:24
:Ce qui fait que cette affiche de fan, au-dessus, ne correspondrait peut-être qu'à la saison 4, finalement.
Non.C'est pas vraiment la moitié au sens strict. Ce serait bête de pas mettre ça dans la saison 3. Il resterait rien pour la saison 3 et elle serait bien chiante. Tous les trucs épiques se passent dans la deuxième moitié du bouquin.
--
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Liste des sujets \ Des infos sur l'adaptation du Trône de Fer par HBO (Game of Thrones)
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
