Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°35321 créé le 10/01/2012 à 20:35 par Medieval - Vu 4948 fois par 906 utilisateurs
   
Pages : 12
Message n° 3063515, posté à 20:35 le 10/01/2012  
Note
Avatar
Medieval
Accused
 [x]
Accused est une série anglaise écrite par Jimmy McGovern pour la BBC one qui a été diffusée pour la première fois en Angleterre entre novembre et décembre 2010 (inédite en France). C'est une série judiciaire sans procès (6 épisodes autonomes) construite sur le fil narratif cause/fait/conséquence en procédant par flashback (voir la fiche série de Subfactory).
La série est passée à deux doigts du trépas suite à une violente polémique concernant l'épisode 2 "Frankie's Story". Il s’agissait de l’histoire d’un jeune soldat anglais sur le front irakien qui devenait « the bitch camp » à cause de sa peur irrépressible des combats. Cette vision sans concession de l’univers militaire a provoqué la colère du chef d’Etat-major de l’armée britannique qui a demandé la non diffusion de l’épisode jugé « profondément offensant pour les soldats sous les drapeaux ». Heureusement, la BBC one croit en cette série !
Il y aura donc 4 nouveaux épisodes pour 2012 et l’on apprend sur le site serieslive.com que Robert Sheelan vu dans Misfits (est-ce une bonne nouvelle ?) interprétera un ado convaincu que l’infirmière de sa mère a des intentions cachées dans l’épisode 2 qui est en ce moment même en tournage.
Pour ceux qui découvrent, le lien en dessous (vers le site de la BBC one) vous permettra de voir les « clips » des 6 épisodes de la saison 1.
Medieval.

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Historique des éditions
Message n° 3063527, posté à 20:41 le 10/01/2012  
Note
Avatar
Tyno
Mince, ça me fait penser que j'ai les épisodes depuis la diffusion mais que je n'ai jamais pris le temps de les regarder.
Ça vaut vraiment le coup ? Je crois avoir lu ci et là que c'est moins réussi que The Street, la série précédente (et éblouissante) de Jimmy McGovern.

--
Sous-titreur
Breaking Bad - The Newsroom - Modern Family - Mongrels - Looking
Message n° 3063550, posté à 20:58 le 10/01/2012  
Note
Avatar
Medieval
A mon avis, les 6 histoires valent le coup avec une nette préférence pour l'histoire du plombier (Willy's story je crois) et celle du soldat indiquée dans le sujet. En plus, l'aspect 6X1 permet de prendre son temps sans l'angoisse de la perte du fil de l'histoire. Enfin, comme d'hab avec les séries UK, la qualité du jeu des acteurs permet de faire passer un scénario un peu mince.

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 3063624, posté à 21:27 le 10/01/2012  
+1.92
Note
Avatar
kyros
medieval a dit
le 10/01/2012 à 20:58
:

A mon avis, les 6 histoires valent le coup avec une nette préférence pour l'histoire du plombier (Willy's story je crois) et celle du soldat indiquée dans le sujet. En plus, l'aspect 6X1 permet de prendre son temps sans l'angoisse de la perte du fil de l'histoire. Enfin, comme d'hab avec les séries UK, la qualité du jeu des acteurs permet de faire passer un scénario un peu mince.
Je ne peux qu'adhérer à cette analyse. En tout cas, j'ai pris plaisir à visionner ces épisodes, où la justesse d'interprétation est plus que poignante.

Message n° 3355490, posté à 12:02 le 15/08/2012  
Note
Avatar
Medieval
La saison 2 d'Accused a débuté hier.
J'espère que le niveau sera aussi bon que pour la première.

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 3355496, posté à 12:11 le 15/08/2012  
Note
Avatar
Medieval
Et hop un trailer :

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 3355518, posté à 13:29 le 15/08/2012  
+0.27
Note
Avatar
olaola
Avec zelda et kiry, on ne traduira pas la saison 2.

--
Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod)
Message n° 3355519, posté à 13:31 le 15/08/2012  
Note
Avatar
Medieval
olaola a dit
le 15/08/2012 à 13:29
:

Avec zelda et kiry, on ne traduira pas la saison 2.
cry

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 3361483, posté à 01:05 le 21/08/2012  
Note
Avatar
Baje
Je viens de voir l'épisode 1 de la saison 2 (sans voir la première saison) et j'ai adoré !
Sean Bean est au top. yatta

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 3361527, posté à 07:12 le 21/08/2012  
Note
Avatar
kiry
Merci de l'info. Je vais voir ça.
En tout cas la saison 1 était très belle à sous-titrer, ça me fera un pincement au coeur de ne pas pouvoir faire cette S2, surtout si c'est du même niveau.

--
Get yourselves organised. Self-discipline, self-respect,
deodorant. Go!
(DI Chandler to his men.)
Message n° 3362397, posté à 23:40 le 21/08/2012  
Note
Avatar
Medieval
Baje a dit
le 21/08/2012 à 01:05
:

Sean Bean est au top. yatta
Confirmation
 [x]
Allez Viking, tu voulais reprendre du service dans le sous-titrage !

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 3362515, posté à 02:39 le 22/08/2012  
Note
Avatar
Tyno
Magnifique, cet épisode 201 ! Touchant, troublant, et surtout très triste, au final.
Après la merveilleuse The Street, Jimmy McGovern prouve qu'il écrit le drame humain à la perfection.
Dire que je n'ai toujours pas regardé la saison 1, qui m'attend depuis sa diffusion. Je vais m'empresser de la regarder.

--
Sous-titreur
Breaking Bad - The Newsroom - Modern Family - Mongrels - Looking
Message n° 3362698, posté à 12:04 le 22/08/2012  
Note
Avatar
Medieval
Tyno a dit
le 22/08/2012 à 02:39
:

Magnifique, cet épisode 201 ! Touchant, troublant, et surtout très triste, au final.
Très triste, c'est un peu la marque de fabrique de cette série.
Les protagonistes pour cette nouvelle saison :
 [x]

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 3363385, posté à 23:39 le 22/08/2012  
Note
Avatar
Tyno
Aussitôt dit, aussitôt fait... Vu la saison 1, qui est assez inégale, avec 2 excellents épisodes et 2 épisodes très moyens.

--
Sous-titreur
Breaking Bad - The Newsroom - Modern Family - Mongrels - Looking
Message n° 3363402, posté à 23:46 le 22/08/2012  
Note
Avatar
Medieval
Tyno a dit
le 22/08/2012 à 23:39
:

Aussitôt dit, aussitôt fait... Vu la saison 1, qui est assez inégale, avec 2 excellents épisodes et 2 épisodes très moyens.
J'ai une répartition plus inégalitaire avec 4 excellents (Willy 101, Franky 102, Helen 103 et Kenny 105) pour 2 très moyens (Liam 104 et Alison 106).

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 3363454, posté à 00:12 le 23/08/2012  
Note
Avatar
Tyno
Pour moi, les deux qui sortent du lot sont le 103 et le 106. Maintenant que j'y pense, les deux épisodes mettant en scène des mères qui se battent pour leurs enfants.
Ce sont les épisodes 101 et surtout 105 (trop grotesque) que j'ai trouvé les moins bons, et de loin.
J'ai trouvé le 104 sur le cab driver très bien foutu aussi.

--
Sous-titreur
Breaking Bad - The Newsroom - Modern Family - Mongrels - Looking
Message n° 3363652, posté à 11:52 le 23/08/2012  
Note
Avatar
Medieval
Et le très polémique 102 ?

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 3363949, posté à 17:41 le 23/08/2012  
Note
Avatar
Tyno
Medieval has said
on 2012-08-23 at 11:52
:

Et le très polémique 102 ?
Franchement, ça ressemble à une caricature de l'armée davantage qu'à une critique acerbe.

--
Sous-titreur
Breaking Bad - The Newsroom - Modern Family - Mongrels - Looking
Message n° 3364124, posté à 20:24 le 23/08/2012  
Note
Avatar
Medieval
Tyno a dit
le 23/08/2012 à 17:41
:

Franchement, ça ressemble à une caricature de l'armée davantage qu'à une critique acerbe.
T'as pas de coeur, t'es un monstre^^

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 3369167, posté à 09:37 le 28/08/2012  
Note
Avatar
niteowl
roooh le 202 pas top du tout.
spoiler
perte de toute crédibilité quant aux moyens utilisés par les flics. des micros ? really ?

Pages : 12
Liste des sujets \ Accused, saison 2.

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.