|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Tags : bron
1.70
Message n° 3158222, posté par shibbyshibby à 17:10 le 16/03/2012
Message n° 3158222, posté à 17:10 le 16/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pays : Suède, Danemark Genre : Thriller, Policier/Espionnage, Drama Année : 2011 | ![[x]](https://img405.imageshack.us/img405/460/imdbvr.png) 
Le corps d'une femme est retrouvé au milieu de la chaussée sur le pont de l'Øresund qui relie Malmö à Copenhague. Une équipe dano-suédoise est alors assemblée pour tenter de résoudre ce meurtre... TrailerJe déconseille de lire la présentation de la série sur cette page. Réalisation maîtrisée, image et lumière particulèrement soignées, acteurs et actrices parfaits, ambiance envoûtante, idées et richesse scénaristiques formidables... cette nouvelle série ne fait que confirmer que les scandinaves sont passés maîtres dans le genre thriller d'investigation. Me semblait que la série avait été renouvelée pour une seconde saison mais, apparemment, ce ne serait pas encore tout à fait acquis. Tout cas, probablement ma série de l'année tant les derniers prétendants ne se bousculent pas au portillon. En bonus, et juste pour me faire plaisir, le générique de la série que je trouve très réussi : À signaler, tout de même, un défaut : les sous-titres anglais. Annoncés comme officiels, l'inexactitude de cette information ne fait pourtant aucun doute. BBC4 diffusant la série au printemps, cette anicroche devrait très rapidement n'être plus qu'un lointain souvenir.
Historique des éditions
*édité à 17:14 le 16/03/2012 par JoJo
*édité à 18:05 le 16/03/2012 par shibbyshibby
*édité à 18:08 le 16/03/2012 par shibbyshibby
*édité à 18:25 le 16/03/2012 par shibbyshibby
*édité à 18:50 le 16/03/2012 par Sixe
Message n° 3158275, posté par chiiz à 17:32 le 16/03/2012
Message n° 3158275, posté à 17:32 le 16/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Intéressant. Ça me tente bien. Merci de l'info. ps : les vidéos sont dead.
0.88
Message n° 3158291, posté par Batefer à 17:39 le 16/03/2012
Message n° 3158291, posté à 17:39 le 16/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci pour la présentation. C'est donc une seule enquête sur toute la saison, comme The Killing ? shibbyshibby a dit le 16/03/2012 à 17:10 :À signaler, tout de même, un défaut : les sous-titres anglais. Annoncés comme officiels, l'inexactitude de cette information ne fait pourtant aucun doute. BBC4 diffusant la série au printemps, cette anicroche devrait très rapidement n'être plus qu'un lointain souvenir. Tu veux dire qu'il y en a mais qu'ils sont mauvais ? Voilà le générique : --
je parles pas au cons sa les instruits
Message n° 3158357, posté par shibbyshibby à 18:08 le 16/03/2012
Message n° 3158357, posté à 18:08 le 16/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Tout à fait. Par moments, oui. Mais ça n'empêche pas de suivre la série (on les corrige généralement par soi-même assez naturellement en faisant preuve de bon sens). *édité à 18:26 le 16/03/2012
Message n° 3158624, posté par Medieval à 21:19 le 16/03/2012
Message n° 3158624, posté à 21:19 le 16/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci et belle présentation. Je vais attendre la BBC 4 et espérer qu'une team se monte pour des subs en français. --
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 3158646, posté par BrJk à 21:30 le 16/03/2012
Message n° 3158646, posté à 21:30 le 16/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Roooh, y a rien de tel que du danois sous-titré anglais. --
That is not dead which can eternal lie,
And with strange aeons, even death may die.
HP Lovecraft
Message n° 3159268, posté par shibbyshibby à 05:30 le 17/03/2012
Message n° 3159268, posté à 05:30 le 17/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Danois et suédois. *édité à 14:45 le 17/03/2012
Message n° 3160588, posté par Skitty74 à 09:19 le 18/03/2012
Message n° 3160588, posté à 09:19 le 18/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) J'ai hâte de regarder le premier épisode pour me faire une idée. Merci pour la présentation
Message n° 3161334, posté par ChickenLittle à 20:57 le 18/03/2012
Message n° 3161334, posté à 20:57 le 18/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Décidément ces suédois ! après "Akta Manniskor" (que je suis en train de regarder et qui est tout simplement géniale comme série), celle-ci m'intéresse beaucoup. quelqu'un pourrait m'aider à la trouver ? par mp? Merci et vive les krisprolls 
Message n° 3161381, posté par shibbyshibby à 21:25 le 18/03/2012
Message n° 3161381, posté à 21:25 le 18/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Le bateau Pirate s'en est emparé, notamment.
Message n° 3161517, posté par Tarakouda à 23:11 le 18/03/2012
Message n° 3161517, posté à 23:11 le 18/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci pour la présentation de cette série qui a l'air pas mal. Tout pareil! D'ailleurs, je suis impatient de voir ce que ça va donner le dernier épisode de cette saison d'Äkta Människor. Pour en revenir à Bron/Broen, je vais attendre que la BBC nous fasse de joulis subs pour ma part... On verra ce que ça donne à ce moment-là. Quelqu'un aurait des infos sur la date de diffusion? (sur la BBC) --
«There’s different stages of loneliness. You may feel lonely as you walk on your own inside a dark forest, a normal reaction of fear of what might be out there.
Message n° 3162141, posté par kokosasquatch à 17:16 le 19/03/2012
Message n° 3162141, posté à 17:16 le 19/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) super série ! ce que j'ai vu de mieux depuis un bail aussi !… Avec Akta manniskor !!! … Eh ouais, ils sont forts ces suédois !! Mais c'est vrai que si vous pouvez avoir les vrais sous-titres, c'est pas mal, parce que lire de l'anglais, décalé dans le temps, en surimpression sur du danois, c'était un calvaire ! En même temps, la série est tellement bien qu'on accroche quand même ! Enjoy !
Message n° 3162148, posté par shibbyshibby à 17:21 le 19/03/2012
Message n° 3162148, posté à 17:21 le 19/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) kokosasquatch a dit le 19/03/2012 à 17:16 :Mais c'est vrai que si vous pouvez avoir les vrais sous-titres, c'est pas mal, parce que lire de l'anglais, décalé dans le temps, en surimpression sur du danois, c'était un calvaire ! C'est du hollandais  ... mais il existe des versions sans ces subs incrustés. Je n'avais d'ailleurs pas eu de problèmes de synchro avec celles-ci. *édité à 17:22 le 19/03/2012
Message n° 3162206, posté par Batefer à 17:50 le 19/03/2012
Message n° 3162206, posté à 17:50 le 19/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Si on ne m'avait pas dirigé vers les vidéos sans sous-titres incrustés, je ne songerais même pas à regarder, impossible. Les sous-titres se chevauchent trop, c'est illisible. --
je parles pas au cons sa les instruits
Message n° 3163345, posté par kokosasquatch à 07:30 le 20/03/2012
Message n° 3163345, posté à 07:30 le 20/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) C'est du hollandais ... mais il existe des versions sans ces subs incrustés. Je n'avais d'ailleurs pas eu de problèmes de synchro avec celles-ci. zut, j'ai rien trouvé, pourtant pas faute d'avoir fouillé un peu partout ! la version que j''avais, les sst étaient en suédois, puisqu'ils apparaissaient par intermittence quand les perso parlaient en danois ! sinon, la version telefunken était bien, mais je n'ai trouvé que 3 épisodes, et la verson moskito est décalée… enfin, je limite mes investigations en terres "gracieuses"… ceci explique peut-être cela ! good day les amis
Message n° 3163711, posté par soofredin à 16:32 le 20/03/2012
Message n° 3163711, posté à 16:32 le 20/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Arte n'est pas sur les rangs pour acheter la série ?
Message n° 3163882, posté par shibbyshibby à 18:42 le 20/03/2012
Message n° 3163882, posté à 18:42 le 20/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Me semble pas qu'on ait d'info à ce sujet mais ça ne devrait pas être avant 2013 de toute façon. Pis après Forbrydelsen et Borgen, ce serait dommage qu'ils s'arrêtent en si bon chemin. Surtout qu'ils ont apparemment acheté Äkta Manniskör et Lilyhammer pour l'année prochaine, signe qu'ils s'intéressent toujours autant aux séries scandinaves.
Message n° 3176712, posté par butch à 10:27 le 29/03/2012
Message n° 3176712, posté à 10:27 le 29/03/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Y a t'il une team qui sous titre cette série ? 
Message n° 3211581, posté par Toeman à 14:12 le 21/04/2012
Message n° 3211581, posté à 14:12 le 21/04/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je trouve la BA de la BBC 4 totalement à côté de la plaque. J'ai vu toute la saison, et pourtant, je ne reconnais pas la série. --
Crime, sex and rock 'n' roll in Cabot Cove.
Message n° 3211676, posté par shibbyshibby à 15:26 le 21/04/2012
Message n° 3211676, posté à 15:26 le 21/04/2012 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pas moi. C'est un peu le synopsis de départ de la série, quoi. Par contre, ils en révèlent trop.
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
![[x]](https://uppix.net/2/f/e/6a0929eb2a3719f4649287ee10cbd.jpg)
